goffaggine italština

neohrabanost, neobratnost, nemotornost

Význam goffaggine význam

Co v italštině znamená goffaggine?

goffaggine

l'esser goffo  Inciampò a causa della sua goffaggine azione goffa (per estensione) di chi non è coordinato nei movimenti, quindi senza grazia, e non elegante nei modi di fare, quindi poco istruito  la sua goffaggine è caricaturale della sua paura

Překlad goffaggine překlad

Jak z italštiny přeložit goffaggine?

goffaggine italština » čeština

neohrabanost neobratnost nemotornost topornost nejapnost

Příklady goffaggine příklady

Jak se v italštině používá goffaggine?

Citáty z filmových titulků

E voglio scusarmi per la mia goffaggine.
Musím se omluvit za svou nešikovnost.
Ma poi, per via della mia goffaggine, è stato impossibile.
Ale ted to kvůli mé vlastní nešikovnosti nepůjde.
Ma quell'imbarazzo, quella goffaggine.
Podivuhodnost, omezení a nejednoduchost.
Dimenticanza o goffaggine, ma questo è tutto.
Zapomětlivost nebo nemotornost, ale to je vše.
Chi vuol sentire storie di goffaggine e di stupidità?
Buď zticha! - Kdo je zvědavý na hloupé koktání?
Taci. Se verrò eliminata per colpa della tua goffaggine, ti dispiacerà molto di più.
Jestli mě ta tvá vrcholná neobratnost vyřadí z konkurzu bude tě to mnohem víc než mrzet.
Per goffaggine letale? Certo!
Smrtící neohrabanost?
Be', il fatto è che per me Riley è okay, nella sua goffaggine, ma sono l'unico ad avere parecchi dubbi su questa Iniziativa?
No, tohle sem myslím, že Riley je. OK, v pitomém slova smyslu, ale jsem tady jediný, kdo si dělá starosti nad jeho vztahem k základně a tak?
No, è stata la mia goffaggine.
Ne, to bylo ode mě nevhodné.
Poi ho capito che la goffaggine era causata dalla crescita asimmetrica della cresta iliaca.
Později jsem zjistila, že. ta nešikovnost byla způsobena nesouměrným vývojem slabin.
La mia goffaggine, e la sua esperienza.
Moje nešikovnost. A vaše řemeslo.
Che cosa e' successo all'adorabile goffaggine dei teenagers?
Co se stalo s okouzlujícími rozpaky u teenagerů?
Perdona la mia goffaggine ho mal giudicato i venti dominanti.
Omluvte mojí pálku, neodhadl jsem sílu větru.
Vista annebbiata, mal di testa, disorientamento, goffaggine.
Rozmazané vidění, bolesti hlavy, roztěkanost, neohrabanost.

Možná hledáte...