impossibilitato italština
neschopen
Význam impossibilitato význam
Co v italštině znamená impossibilitato?
impossibilitato
impossibilitato
Překlad impossibilitato překlad
Jak z italštiny přeložit impossibilitato?
impossibilitato italština » čeština
Příklady impossibilitato příklady
Jak se v italštině používá impossibilitato?
Citáty z filmových titulků
Sono impossibilitato a effettuare l'atterraggio all'EUROSEC.
Nejsem schopen přistát v EUROSECu.
Due poliziotti lo hanno smascherato e, impossibilitato a fuggire, si è suicidato.
Chytili ho při pokusu o útěk a on spáchal sebevraždu.
Caro signor Bernard, la cortesia mi impone di informarla. che, a causa di taluni impedimenti a me occorsi, sono per ora impossibilitato di adempiere all'usanza. relativa al pagamento del mio affitto, soprattutto perché trattasi per me di un debito.
Drahý pane Bernarde, laskavost mi velí, abych vám oznámil, vinou tíživé situace, ve které se nacházím, že nyní nemohu dodržet slib, kterým jsem se zavázal splatit nájem, zejména když je tak velký.
Si è mai preoccupato di cosa succederebbe a lei e alle persone a suo carico se si trovasse impossibilitato a lavorare a causa di un'incidente invalidante?
Měl jste někdy obavy, co by s vámi bylo kdyby vás potkala nějaká nehoda?
Fammi un rapporto su perche' sei fisicamente impossibilitato a partecipare.
Dejte mi sem na 95, proč jste fyzicky neschopen se účastnit dnešní akce.
Sono impossibilitato.
Jsem spoutaný.
Impossibilitato a prendere Chuck mentre cadeva il Creatore di torte fu costretto a farsi da parte, dando la possibilita' ad un altro uomo di prenderla.
Pekař nemohl Chuck zachytit, když upadla. A musel ustoupit, aby ji mohl chytit jiný muž.
Beh, io. sono impossibilitato a fare altre prognosi finche' il Dottor DiNozzo mi da un'appropriata analisi del sangue.
To zatím nemohu s určitostí předpovědět, dokud mi Dr. DiNozzo neposkytne řádnou analýzu krve.
Il tuo esercito era impossibilitato a combattere?
Vaše armáda nemohla bojovat?
E, impossibilitato a fermarsi, prende di mira chi crede possa aver bisogno di lui.
Nemohl přestat. Zaměřil si na lidi, o kterých si myslel, že ho potřebují.
Il nostro distributore e' temporaneamente impossibilitato.
Náš distributor je dočasně odříznutej.
Ora sei chirurgicamente impossibilitato. a concepire figli indesiderati.
Odteď jsi lékařsky chráněn před plozením nechtěných dětí.
Lo capisco. E' impossibilitato adesso.
Rozumím, ale má plno práce.
Era impossibilitato a rispondere.
Nemohl mluvit.