impreparato italština
nepřipravený
Význam impreparato význam
Co v italštině znamená impreparato?
impreparato
Překlad impreparato překlad
Jak z italštiny přeložit impreparato?
Příklady impreparato příklady
Jak se v italštině používá impreparato?
Citáty z filmových titulků
Il ritratto mentale della moglie che mi ero fatto dalle parole di Henry, mi aveva lasciato impreparato al fascino della donna che stavo per conoscere.
Představa, kterou jsem si z Henryho slov udělal o jeho ženě. se diametrálně lišila od její skutečné podoby.
La notizia vi ha trovato impreparato?
Už je skoro poledne.
Mi credete così impreparato da non poter rimediare a ciò che ho fatto?
Myslíte si, že mé znalosti jsou natolik chabé, že nedokáži zrušit, to co jsem s ní udělal?
Eliminato, eri impreparato.
Likvidace. Nedostatek vzdělání.
Eri impreparato.
Nedostatek vzdělání.
Io non mi lascio cogliere impreparato e viste le tue reazioni ti ho proposto di chiudere la nostra storia e di andartene per la tua strada.
Špatně mě znáš. Neztratím řeč. Nabídnu ti ukončení vztahu a volný odchod.
Il fatto è che. Quest'atmosfera mi trova impreparato.
Pravdou je, že. jsem tuhle situaci nečekal.
Ma non farti trovare impreparato.
Ale musíte být připravený.
A volte succedono cose che ti colgono impreparato.
Každou chvíli se stane něco, nač se není možné připravit.
II vostro popolo è impreparato al combattimento diretto.
Vaši lidé evidentně nejsou vycvičeni pro boj zblízka.
Pezzi grossi. Non andare impreparato.
Na ty jsou všichni krátcí.
Pensavi di trovarmi impreparato?
Myslel sis, že se nepřipravím?
Mi spiace, mi coglie impreparato.
Je mi líto. Nemám tušení.
Non vorrei che la dottoressa Lense mi cogliesse impreparato.
Nechci být doktorkou Lensovou zaskočen.