impunemente italština

Význam impunemente význam

Co v italštině znamená impunemente?

impunemente příslovce

— senza ricevere alcuna pena

Příklady impunemente příklady

Jak se v italštině používá impunemente?

Citáty z filmových titulků

Zar Russo finisciti da te! Dio lo vede, non volemmo noi la guerra. Ma son passati i tempi. quando lo straniero temerario impunemente osava invadere. le sacre terre dello stato Moscovita.

Bůh je mým svědem, že my jsme nechtěli válku, ale pryč jsou časy, kdy drzí cizáci mohli beztrestně vpadnout do Moskevské oblasti.

Nun se pò accusa' 'a gente impunemente.

Pozor na hlavu!

Pensavi di poterti prendere gioco di me impunemente?

Myslel sis, že se mi můžeš beztrestně vysmívat.

Alla natura non lo è ingannato impunemente.

Nemůžete se hrát s přírodou bez toho, abyste za to zaplatil. Sbohem, pane Detweilere.

Se uccidono impunemente McRyan, chi sarà il prossimo?

Jestli jim projde vražda McRyana, co si dovolí dál?

Non dimenticare che siamo fuggiti, solo per ripetere impunemente quello in cui crediamo.

Nezapomínej, před čím jsme utekli, abysme mohli nahlas říkat to, v co věříme.

L'errore è credere che i Romulani consentiranno che un simile tradimento sia perpetrato impunemente.

Chybou je myslet si, že by Romulané nechali takovou zradu nepotrestánu.

Lo lascia andar Via impunemente?

Necháte ho prostě odejít?

Sembrerebbe di sì. Chi è questa gente che uccide impunemente senza che possiamo farci nulla?

Co je to za lidi, co si můžou beztrestně vraždit a my s tím nemůžeme nic dělat?

Hai osato pensare di mettere in pericolo il mio governo impunemente solo perché a volte trovo la tua compagnia divertente e perché a volte sorrido ai tuoi scherzetti?

Myslels, že můžeš beztrestně ohrozit mou vládu jen proto, že je tvoje společnost zábavná a že se usmívám tvým vtipům?

Questi Klingon hanno agito impunemente dietro le nostre linee.

Tihle Klingoni si beztrestně operují v našem prostoru.

Solo io posso entrare impunemente in un ambiente contaminato.

Jsem jediný člen posádky, který může bez rizika vstoupit do kontaminované oblasti.

Non vanno aperti impunemente.

Nelze je beztrestně otevírat.

Perchè non può uccidere impunemente e lo sa.

Protože to ví, že nemůže zabíjet beztrestně.

Možná hledáte...