impenitente italština

zatvrzelý, zarytý, nepolepšitelný

Význam impenitente význam

Co v italštině znamená impenitente?

impenitente přídavné jméno

— che non è disposto a pentirsi, che persiste nelle sue idee e propositi — che persevera in errori — ostinato

Překlad impenitente překlad

Jak z italštiny přeložit impenitente?

impenitente italština » čeština

zatvrzelý zarytý nepolepšitelný

Příklady impenitente příklady

Jak se v italštině používá impenitente?

Citáty z filmových titulků

Sei impenitente!

Nevíš, co je lítost.

Oppure volete ascoltare la parola di Dio e rendervi conto delle punizioni che attendono il peccatore impenitente nell'altro mondo come in questo?

Anebo vezmete konečně na vědomí slovo boží a uvědomíte si, jak hrozně budou pykat nenapravitelní zlosyni na onom světě?

Ciò che vedete non è dignità, ma orgoglio! Impenitente orgoglio!

Z rozhodnutí soudu budeš klečet. u bran Sv.

Andando al palo impenitente, fate a Dio un cattivo servizio. Date speranza ai miscredenti.

Pak by ses nikdy nepřiznal a tvoje duše by baly ztracena navždy.

Impenitente fino all'ultimo!

Řekl jsem pravdu!

Nel 1948 facevo l'allenatore a Omaha e Eddie Shore mi mandò un segaiolo impenitente.

Když jsem v roce 1948 trénoval v Omaze, Eddie Shore mi poslaljednoho chlápka, kterej si ho v jednom kuse honil.

Il Conte è un donnaiolo impenitente.

Hrabě je prý pěkný sukničkář!

Sono una cenerentola impenitente.

Jak se máš? Já jsem v jádru popelka.

L'IRA ha detto che era un ladro impenitente.

Z IRA rekli, že byl nenapravitelnej zlodej.

E chi è questa anima perduta, questo peccatore impenitente?

A kdo je ta ztracená duše? - Ten nekající se hříšník?

Che bastardo impenitente!

Ženy a děti dopředu, prosím. Ty jsi neuvěřitelný grázl.

Come va, peccatore impenitente che non sei altro?

Jak se má můj prasáček?

Sai, Shannen Doherty in Beverly Hills 90210. Quando va al ballo con quel ribelle impenitente di Dylan McKay, e si tormenta sul perdere o meno la propria verginita'?

Vždyť víš, Shanen Doherty v 90210 šla do postele s nadutým rebelem Dylanem McKey, kterého čapla aby s ním přišla o panenctví?

E' un alcolizzato impenitente.

Je to neomluvitelný alkoholik.

Možná hledáte...