impertinente italština
drzý
Význam impertinente význam
Co v italštině znamená impertinente?
impertinente
Překlad impertinente překlad
Jak z italštiny přeložit impertinente?
impertinente italština » čeština
Příklady impertinente příklady
Jak se v italštině používá impertinente?
Citáty z filmových titulků
Fai I' impertinente con me e ti sgancio un pugno su quel bel nasino.
Měj námitky a dostaneš jednu do nosíku.
So che non mi considererà un impertinente, ma forse starebbe meglio. se si comprasse dei vestiti nuovi. Un nuovo inizio, come si suol dire.
Nechci se vás dotknout, ale možná byste si život lépe užil, kdybyste si koupil nový oblek a začal jako nový člověk.
Dì a Hofmeister che questa telefonata è la cosa più impertinente che potesse farmi!
Řekněte mu, že tenhle telefonát je bezostyšná provokace.
Silenzio, impertinente!
Ticho, ty skrčku!
Vi permettete di essere impertinente, o semplicemente state rifiutando un divertimento alla signorina?
Ach tak.. Je tak nemístně drzá nebo jí není povolená zábava?
Mai, e l'ho trovato impertinente.
Nikdy a přišlo mi to drzé.
Quella domestica è un'impertinente.
Ta jejich služka je drzá.
Impertinente!
Hloupost.
Visto che siete impertinente, oltre che indiscreto, vi sistemerò subito.
Nejenže nasloucháte, ale ještě jste drzý. na tohle si posvítíme.
Che impertinente!
Drzost.
Il ragazzo è impertinente!
Ten chlapec je drzý!
Stai chiedendo troppo, impertinente.
Co ty si na mě nevymyslíš. Má pravdu.
Impertinente!
Taková urážka!
Non fare l'impertinente.
Nepoučuj mě!