impertinente spanělština

drzý

Význam impertinente význam

Co v spanělštině znamená impertinente?

impertinente přídavné jméno

— Aplicado a personas que importuna con sus palabras o actos, porque están fuera de lugar o porque son molestos. — Aplicado a cosas, palabras, actos o comportamientos molestos o inoportunos. — Que no concierne o no guarda relación con lo expuesto. — Que se enfada o irrita con facilidad o pide favores fuera del alcance de las posibilidades.

impertinente podstatné jméno

— Anteojos apoyados en un soporte vertical, utilizado éste para sostenerlos con una mano.

Překlad impertinente překlad

Jak z spanělštiny přeložit impertinente?

impertinente spanělština » čeština

drzý všetečný oprsklý nestydatý nestoudný

Příklady impertinente příklady

Jak se v spanělštině používá impertinente?

Citáty z filmových titulků

Es un chico impertinente.

Je drzý.

Que si buscara eternamente no encontraría un hombre igual de impertinente.

Že kdybych hledala sebedéle, nenašla bych tak drzého člověka, jako jste vy.

Quizás sea una pregunta impertinente.

Je nevhodné, že se vás tak ptám.

Burton, veo que ha sido impertinente y desobediente con el Sr. Smith.

Burtone, prý jsi drzý a neposlušný k panu Smithovi.

Nunca, y me pareció impertinente.

Nikdy a přišlo mi to drzé.

Mi curiosidad me obliga a ser impertinente.

Ze zvědavosti se nevhodně zeptám.

Un halago jamás es impertinente, Sr. Medford.

Kompliment není nikdy nevhodný, Pane Medforde.

Jovencito impertinente.

Mýlíte se, mladíku.

Esa sirvienta es muy impertinente.

Ta jejich služka je drzá.

No seas impertinente, Waldo.

Och, nebuď tak otravný, Waldo!

No había visto a nadie tan impertinente.

Je hrozně agresivní.

A mí no me parece impertinente, al menos te lo pide por favor.

Nezní to agresivně. Nevím, co chce, ale aspoň o to žádá.

Es impertinente.

A navíc drzý.

Joven impertinente.

Impertinentní mládež.

Možná hledáte...