drzý čeština
Překlad drzý spanělsky
Jak se spanělsky řekne drzý?
drzý čeština » spanělština
Příklady drzý spanělsky v příkladech
Jak přeložit drzý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten drzý parchant!
Bastardo arrogante.
Manželce volala její sestra a řekla jí, že slyšela od známé, že byl drzý jako opice.
Mi cuñada llamó y dijo que una amiga dijo que una amiga dijo que el tipo está furioso.
Je drzý.
Es un chico impertinente.
Ten drzý.
Qué fresco.
Nebuď drzý, to nesmíš.
No picardees, no lo hagas.
Nebuď drzý.
No seas descarada.
Jsou 10 mílí daleko. Je s nimi ten drzý vrabec Swanson.
El engreído de Swanson va con ellos.
Burtone, prý jsi drzý a neposlušný k panu Smithovi.
Burton, veo que ha sido impertinente y desobediente con el Sr. Smith.
Takhle drzý je na každého.
Le habla de ese modo a todo el mundo.
To je drzý chlapík.
Cuán tajante el bellaco.
Nebuď drzý, chudáku.
Inclusero, no seas descarado.
A navíc drzý.
Es impertinente.
Nebuďte drzý, můžu vás nechat na hodinu vyhodit.
Mejor que no sea insolente. Puedo hacer que lo despidan en un segundo.
Nejenže nasloucháte, ale ještě jste drzý. na tohle si posvítíme.
Si quiere añadir impertinencia a su entrometimiento. esto no quedará así.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Surrealistickou podstatu revolty svým způsobem symbolizuje proslulá fotografie Gillesa Carona, na níž drzý úsměv na příslušníka pořádkové policie rozvrací zatuhlý, zažitý řád natolik, že jej proměňuje ve směšnost.
La esencia surrealista de la revolución se simbolizó de alguna manera en la famosa fotografía de Gilles Caron en la que una sonrisa insolente frente a un policía antidisturbios subvierte el orden congelado y establecido, al punto de volverlo ridículo.