irreflexivo spanělština
zbrklý, unáhlený, drzý
Význam irreflexivo význam
Co v spanělštině znamená irreflexivo?
irreflexivo
Překlad irreflexivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit irreflexivo?
Příklady irreflexivo příklady
Jak se v spanělštině používá irreflexivo?
Citáty z filmových titulků
Sois nuevo al servicio de Dios. y quizás por esa razón. fuisteis de algún modo irreflexivo. y desmedido en vuestros métodos.
Jste nový v Boží službě a snad právě proto jste jednal trochu horkokrevně zvolil jste ne zrovna mírný způsob.
Es como un animal, un animal brutal irreflexivo.
Nemyslící, brutální zvíře.
No estoy bromeando, no me gusta ser irreflexivo. pero eres la gota que colma el vaso.
Teď nežertuji, nechci se chovat jako neurvalec. má trpělivost s vašimi kousky právě přetekla. Jste jako mor.
Yo era irreflexivo.
Byl jsem nerozvážný.
Fuí un irreflexivo.
Nepřemýšlel jsem.
Aún, irreflexivo.
Nerozvážné.
Eres un hombre irreflexivo.
Jsi bezohledný.
A veces le cuesta seguir las normas. Es irreflexivo.
Anthony někdy nedodržuje pravidla a to má následky.
No es un irreflexivo e indiferente, universo ciego, Danyael.
Vesmír není hloupý, lhostejný, a ani slepý, Danieli.
Ultimamente ha estado muy irreflexivo, incluso más de lo usual.
Byl poslední dobou neuvěřitelně bezohledný. Dokonce víc než obvykle.
Acabo de tener un impulso irreflexivo o un presentimiento inspirado.
Právě mě políbila múza.
Él te ha ido ser insensible, irreflexivo, desconsiderado. Eso viene con una etiqueta de precio.
Udělá z vás necitlivého, nemyslícího, bezohledného, což něco stojí.
Aunque, quizás haya sido irreflexivo de nuestra parte hacer una torta en forma de Estrella de la Muerte.
I když od nás může být neuvážené péct Hvězdu smrti.
Sam, chaval, esto es irreflexivo.
Same, hochu, to je bláznivé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es nada más que un nacionalista irreflexivo que vive aterrado de la prensa amarilla nacionalista de su país.
Je pouze nepřemýšlejícím nacionalistou, který žije v hrůze ze žlutých nacionalistických bulvárních tiskovin.
Sin embargo, en lugar de celebrar un acuerdo que ha ayudado a estabilizar Asia Oriental por medio siglo, el tratado se encuentra hoy en grave peligro, tanto por indecisión como por un antiamericanismo irreflexivo.
Namísto oslavování dohody, která půl století pomáhala stabilizovat východní Asii, je však nyní smlouva vážně ohrožena, a to jak kvůli nerozhodnosti, tak kvůli prvoplánovému antiamerikanismu.
El irreflexivo viaje de Bibi a Washington podría ser lo mejor para Israel.
Bibiho nepromyšlená cesta do Washingtonu by nakonec mohla být tím nejlepším, co může Izrael potkat.