drzost čeština
Překlad drzost spanělsky
Jak se spanělsky řekne drzost?
drzost čeština » spanělština
Příklady drzost spanělsky v příkladech
Jak přeložit drzost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je vážně drzost.
Esto es claramente indecente.
To je vážně drzost.
Claramente indecente.
Je to drzost.
Es un escándalo.
Drzost.
Qué insolencia.
Nebudu tolerovat vaši drzost.
No toleraré su insolencia.
Další anglosaská drzost.
Es otro truco sajón.
Taková drzost.
Esto es un atropello.
Ale jedno je jisté. Jestli bude mít tu drzost a přijde, tak bude bit.
Pero si tiene agallas de venir, se llevará una paliza.
Prasečí drzost.
Cerdo arrogante.
A ty máš tu drzost mluvit v téhle situaci o své politické budoucnosti.
Eres un caradura al preocuparte de tu futuro cuando estamos en esta situación.
Nemohu překousnout drzost toho mladého poručíka.
No me recupero de la impertinencia de ese joven teniente.
Opravdu, tohle je nejhorší drzost kterou jsem slyšel.
Realmente, éste es el peor descaro que haya encontrado alguna vez.
Je to drzost.
Es paranoico.
Brzo je jenom na drzost.
Es un poco pronto para sus impertinencias.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhým problémem je, že věřitelé by mohli odepřít nové půjčky vládám, které budou mít tu drzost neuznat ohavné dluhy.
Pero actualmente los recursos que salen de África van destinados a los acreedores y no al revés.