drzost čeština

Překlad drzost švédsky

Jak se švédsky řekne drzost?

drzost čeština » švédština

dumdristighet fräckhet

Příklady drzost švédsky v příkladech

Jak přeložit drzost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to je za drzost?
Så oförskämt.
To je drzost.
Så fräckt.
Doufám, že to nebudete považovat za drzost, když vás požádám o malou zálohu.
Är det för mycket begärt om jag ber om ett litet förskott?
Další anglosaská drzost. Jen nás balamutí.
De ska jämt lura oss!
A my tu zatím máme stát a zbůhdarma čekat. To je drzost, co?
Förväntas vi stå här under tiden?
A ty máš tu drzost mluvit v téhle situaci o své politické budoucnosti.
Det är bra fräckt att oroar dig för din framtid när vi sitter i klistret.
Máte tu drzost postavit se před nás i se svou vinou a vynutit si odložení zákona o dotacích?
För en fråga. Har ni mage att stå där dömd och försöka skjuta upp tilläggspropositionen?
Nemohu překousnout drzost toho mladého poručíka. Já to tomu holobrádkovi zavařím.
Unge löjtnanten var näsvis.
Je to drzost.
Det är sjukt.
Brzo je jenom na drzost.
Det är lite tidigt för fräckhet.
Na hrubosti je něco zvláštního. Když jsem hrubá já, je to drzost.
Det lustiga är att när jag är oartig kallas det fräckhet.
To je k smíchu! - Taková drzost! - Co se děje?
Vilket humör!
Ještě jsem nezažila takovou drzost, otevřít mi zavazadlo!
Har ni öppnat min väska?
Takovou drzost jsem neviděl.
Jag har aldrig varit med om maken.

Možná hledáte...