drze čeština
Překlad drze švédsky
Jak se švédsky řekne drze?
Příklady drze švédsky v příkladech
Jak přeložit drze do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Drze jsem mu odpověděl.
Jag käftade emot.
Richmond má políčeno na Alžbětu, bratrovu dcerušku, čímž drze šilhá po koruně. Půjdu k ní - coby ctitel.
Då jag vet att Richmond siktar på Elizabeth, min broders dotter för att så gifta sig till kronan, så går jag själv åstad.
Jen se podívejte, jak někdy jednám s matkou, zle a drze. - Ne, Anni. Ne.
Se bara hur jag behandlade mamma.
Tak drze jsi mě odvlekl.
Fy sjutton för dig!
Od začátku se choval drze.
Han har misskött sig hela tiden.
Ale promiňte, všichni vznešení, že přízemní duch si troufá. s věcí tak obrovskou vyjíti na prkna a zabývat se drze tématem jenž je nad lidskou schopnost.
Förlåt dock, ädla herrar den matta vardagsande som har vågat på dessa ringa bräder ställa fram ett sådant storverk.
Člověče, tady odsud to znělo, jako kdybys říkal, že ne. a ještě k tomu hodně drze.
Det lät precis sam am du sa nej. Och till på köpet på ett näsvist sätt.
Velmi rychle porušil Čtvrtý dodatek ústavy o poštovní krádeži, připraven drze porušit i ten První.
Han överträdde lagen och begick brevstöld.
Vypadáš teď drze, ty zasranej chlupáči.
Nu är du jävligt tuff, va?
Nevypadal vůbec ustaraně, spíš naopak drze, pacholek.
Han var inte rädd, snarare stöddig.
Mimochodem, pane Bridgere, poznal jste toho muže, který se k vám tak drze vloupal?
Förresten, mr Bridger, råkade ni känna igen mannen som avbröt er på ett så oförskämt vis?
Přišel pár dnů po loupeži a drze se šklebil.
Den jäkeln kom in ett par dagar efter rånet. Han log banne mig i hela ansiktet.
No nic, Formane, tvrdě. drze, hluboko. ale ze všeho nejvíc. masti to!
Okej, Forman, fortsätt framåt och fortsätt fortsätta och framför allt: fortsätt rocka på!
Ti by se tak dlouho drze předváděli, až by je zase zavřeli.
Som spöar morsan och åker fast igen.