drze čeština
Překlad drze německy
Jak se německy řekne drze?
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady drze německy v příkladech
Jak přeložit drze do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Drze jsem mu odpověděl.
Ihm frech geantwortet.
Drze vyžádali slib.
Tot und vergessen!
Protože drze odpověděla slečně Aubert.
Weil sie eine freche Antwort gab.
Jen se podívejte, jak někdy jednám s matkou, zle a drze.
Sehen Sie nur, wie ich Mutter behandelt habe, gemein und böse.
Promiň, muselo to znít drze.
Entschuldige, das war unhöflich.
Tak drze jsi mě odvlekl.
Du aufgeblasener Kerl!
Ten lotr se k nám vskrytu drze vkrad, tím pohrdání najevo chce dát.
Der Schurke drängt sich unter Eure Gäste, um zu spotten über dieses Feste.
Mimochodem, pane Bridgere, poznal jste toho muže, který se k vám tak drze vloupal?
Übrigens, Mr Bridger, haben Sie den Mann erkannt, der sie so rüde gestört hat?
Můj syn Herkules, jenž se mi drze postavil, je venku ve světě a svému jménu činí jen hanbu.
Mein Sohn Herkules, dersich aus Unwissenheit gegen mich wandte, ging in die sündige Welt und bringt dort seinen guten Namen in verruf.
Jen si tak po ulici jdu, v hlavě seděl mi brouk, když ten prazvláštní chlap po mně drze kouk.
Ich ging die Straße hinunter, dachte vor mich hin, als mir ein fieser Kerl schräg zuwinkte.
Jistě jsi to nemyslela tak drze, jak to vyznělo.
Das klingt ziemlich unhöflich von dir.
Jistý darebák z Indie drze podvedl příitelkyni jistého ministra.
Ein merkwürdiger Inder hat kürzlich die Freundin eines Ministers reingelegt.
Dívá se na mě tak drze.
Er sieht mich immer so dreist an.
Zapomněla, že tu vládneme my a drze vystupuje proti nám.
Doch sie ist nur eine dumme, langweilige Frau!
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.