drzost čeština

Překlad drzost portugalsky

Jak se portugalsky řekne drzost?

drzost čeština » portugalština

impudência audácia atrevimento temeridade insolência

Příklady drzost portugalsky v příkladech

Jak přeložit drzost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je drzost!
Que é que se passa? - Isto é um escândalo!
Co to je za drzost?
Que insolência é esta?
To je drzost.
Insolência.
Další anglosaská drzost.
Outro atrevimento saxão.
A my tu zatím máme stát a zbůhdarma čekat. To je drzost, co?
Entretanto temos de ficar aqui a gelar os nossos pés.
A ty máš tu drzost mluvit v téhle situaci o své politické budoucnosti.
Tens uma lata de preocupar-te com o teu futuro nesta altura.
Máte tu drzost postavit se pred nás i se svou vinou a vynutit si odložení zákona o dotacích?
Tem a afronta de estar aí condenado e tentar atrasar a passagem da lei da deficiência?
A ty, Strašáku, máš tu drzost žádat mě o mozek, ty balíku dobytčí podestýlky?!
E tu, Espantalho tens a ousadia de me pedir miolos seu fardo de forragem para animais!
Je to drzost.
É paranóico.
Taková drzost!
Mas que feitio!
Byla by to velká drzost?
Será muito descaramento?
Ještě jsem nezažila takovou drzost, otevřít mi zavazadlo!
Que impertinência, abrir a minha mala.
Takovou drzost jsem nevidel.
Nunca vi tal descaramento.
Ješte jedna taková drzost a ukážu vám.
Se não paras com a conversa, levanto-me e dou-te um murro.

Možná hledáte...

drzoun | drze | drzý