impertinenza italština

neomalenost, drzost

Význam impertinenza význam

Co v italštině znamená impertinenza?

impertinenza

l'essere sfacciato

Překlad impertinenza překlad

Jak z italštiny přeložit impertinenza?

impertinenza italština » čeština

neomalenost drzost všetečnost vyzývavost nestydatost arogance

Příklady impertinenza příklady

Jak se v italštině používá impertinenza?

Citáty z filmových titulků

Scusate l'impertinenza. ma devo enfatizzare l'importanza che la S.ra Allison. dorma bene.
Odpusťte mi mou troufalost. rád bych zdůraznil, že je nesmírně důležité, aby byla paní Alisonová. v naprostém klidu, spánku.
Avete l'impertinenza di far finta che non vi ami?
Máte tu drzost prohlásit, že není do vás zamilován?
L'impertinenza di voi giovani è incredibile.
Nestoudnost mladých lidí je hrozná!
Lo so. è l'impertinenza.
Já vím.
Che impertinenza!
Taková drzost!
Odio la vostra impertinenza.
Krucifix!
Bell'impertinenza di non morire entro tre mesi.
Když bude slušný, umře do třech měsíců.
Mia cara, vi chiedo scusa dell'impertinenza di mio figlio.
Omlouvám se vám za toho nestoudného spratka.
E' una bella impertinenza.
Jak nepřípadné!
Ma penso che la modestia significhi impertinenza per Mrs. Clement.
Nepřípadnost paní Clementové padá na vrub její skromnosti.
Per otto sterline la vostra impertinenza è troppo costosa!
Za osm liber si příliš troufáte.
Non è necessario aggiungere l'impertinenza, non crede?
Nemyslíte, že přidávat impertinenci není nutné?
Che impertinenza.
Jaká drzost!
Dimmi, prima che io esca dalla tua vita, prima di voltare le spalle al passato, perdona la mia impertinenza, ma quanto pensi che possa durare questa farsa?
Pověz, než odtančím pryč a minulost nechám za zády, nechci být nezdvořilý ale kdy skončí tahle fraška?

Možná hledáte...