impaziente italština

netrpělivý

Význam impaziente význam

Co v italštině znamená impaziente?

impaziente přídavné jméno

— che mal sopporta l'attesa

Překlad impaziente překlad

Jak z italštiny přeložit impaziente?

impaziente italština » čeština

netrpělivý nedočkavý

Příklady impaziente příklady

Jak se v italštině používá impaziente?

Jednoduché věty

Più aspettavo più diventavo impaziente.

Čím déle jsem čekal, tím jsem se stával více netrpělivý.

Citáty z filmových titulků

Eravamo in impaziente attesa.

Jste očekáván.

Se è eccentrico essere impaziente in amore, allora io lo sono.

Je-li netrpělivost v lásce výstřední, pak ano.

Sei troppo impulsivo, troppo impaziente.

Jste příliš nestálý, příliš netrpělivý.

Era impaziente d'incontrarti.

Moc tě chtěl poznat.

Charlie è impaziente!

Charlie je už nedočkavý.

Io sto qui seduto, aspetto la mia scena, impaziente. e devo aspettare e aspettare il mio turno. solo perché attorucoli del cast vogliono ampliare le loro parti.

Sedím tu a čekám tu dychtivě na mou scénu, a musím stále čekat a čekat, až ztrácím náladu, kvůli dvěma malým hercem, kteří si chtějí prodloužit svou scénu.

Non essere così impaziente.

Nebuď tak netrpělivý, Mortimere.

Come sei impaziente!

Jseš tak nedočkavá!

La aspetterò impaziente.

Do té doby budu jen bídně živořit.

Attendo impaziente le nostre tranquille serate, le nostre conversazioni sulle scienze teurgiche, gli artifizi della farmacia.

Těším se na společné poklidné večery. s poučnými rozhovory o věcech teurgických, lékarenský kouzelníku.

È dell'impaziente sposina?

Od nedočkavé nevěsty?

Sono molto impaziente.

Jsem velmi netrpělivý.

Zanuck è impaziente.

Zanuckje netrpělivý.

Sono impaziente di vedere la vostra.

Och, děkuju, Ellie.

Možná hledáte...