nedočkavý čeština

Překlad nedočkavý italsky

Jak se italsky řekne nedočkavý?

impaziente eccitato

Jak přeložit nedočkavý do italštiny?

Nebuďte nedočkavý, už to bude.

Senza fretta, vedrai che si leva.

Charlie je už nedočkavý.

Charlie è impaziente!

Jak jsi byl nedočkavý?

Eri così impetuoso!

Bývala bych mu pomohla, ale byl tak nedočkavý.

Lo avrei aiutato. Ma non poteva aspettare.

Je jen trochu moc nedočkavý.

È troppo ansioso.

Jsem nedočkavý na setkání s Guibarianem.

Vorrei vedere Ghibarian.

Na vašem místě bych nebyl tak nedočkavý.

Se fossi in lei, non sarei così ansioso di tornare.

Kracklite se nudil nebo byl nedočkavý. nebo rozčarovaný ze svých děl. a já se také strachovala.

Kracklite si annoia o si spazientisce. o rimane deluso dei suoi progetti. e a me viene l'ansia.

Je trochu nedočkavý.

E' un pochino impaziente.

Vy jste ale nedočkavý, že?

Lei è un entusiasta, vero?

Jsem nedočkavý, protože se mi moc líbíš.

Sono solo molto agitato perché tu mi piaci molto.

Nedočkavý, pane McDeere?

Siamo sgobboni eh, Sig. McDeere?

Je Nagus vždycky tak nedočkavý?

È sempre così impaziente il Nagus?

Proč jsi tak nedočkavý? Podívej.

Guarda.