impazientemente italština

Význam impazientemente význam

Co v italštině znamená impazientemente?

— in modo impaziente, con impazienza

Jak se v italštině používá impazientemente?

Ho un amico che mi aspetta, spero, molto impazientemente.

Přítelkyně čeká asi už velmi netrpělivě.

Quattro uomini aspettavano impazientemente su di una piccola isola circondata da un mare calmo.

Čtyři muži čekali nedočkavě na malém ostrově obklopeném tichým mořem.

Attendono impazientemente il nostro arrivo.

Nemůžou se dočkat našeho příchodu.

Cosi' avremo qualcosa da attendere impazientemente.

Budeme se mít alespoň společně na co těšit.

La Signora Arcadius attende impazientemente il vostro ritorno al rifugio sul lago Kamada.

Paní Arcadiusová očekává váš návrat v úkrytu u jezera Kamada.

E non so voi. ma io le aspetto tutte impazientemente.

A nevím, jak vy, ale těším na každé z nich.

Io, per quanto mi riguarda, attendo impazientemente i risultati di stasera.

Já, za každého z vás, se nemůžu dočkat výsledků dnešího večera.

Impazientemente.

Netrpělivě.

A quanto pare, aspetta impazientemente, nel nostro vialetto. Spegnilo.

Zřejmě mu na naší příjezdové cestě dochází trpělivost.

Saro' impazientemente puntuale.

Budu tam přesně jako hodinky.

Aoi indosserà uno yukata. Aspettala impazientemente.

Aoi si dá kimono, máš se na co tešit.

Sono il genitore che aspettava impazientemente la sua chiamata.

Já jsem ten jediný rodič, který se vašeho telefonátu nemohl dočkat.

Si', non c'e' niente che aspettiamo piu' impazientemente di una bella chiacchierata.

Jo, na nic se netěšíme víc, než na dobrý pokec.

Devo aspettare impazientemente un invito?

Můžu jít do toho?