impazzire italština

zbláznit se

Význam impazzire význam

Co v italštině znamená impazzire?

impazzire

divenire pazzo (familiare) sentirsi disorientati, quasi persi  ci sembrava d'impazzire (raro) gioire tanto per qualcosa

Překlad impazzire překlad

Jak z italštiny přeložit impazzire?

impazzire italština » čeština

zbláznit se splašit se pobláznit bláznit

Příklady impazzire příklady

Jak se v italštině používá impazzire?

Citáty z filmových titulků

Ah, mi fanno impazzire.
Už jich mám dost.
Il piano e' questo: voi potete impazzire con le scollature, le fodere e la stoffa.
To je plán! Takže vy si běžte zkoušet vaše útlé prostříhané šaty holé na zádech a já si půjdu obléct šaty, kterými by se mohlo čalounit křeslo.
Tua madre mi sta facendo impazzire!
Z tvojí mámy šílím!
Beh, mi sta facendo impazzire!
Tak to mě dohání k šílenství.
La state facendo impazzire.
Přivádíte ji k šílenství.
Quest'uomo mi farà impazzire.
Ten chlap mě přivede k šílenství.
In poche parole, sono queste piccole cose a farmi impazzire.
Zkrátka, madam, jsou to maličkosti, které mě vytáčejí.
Ci farà impazzire ancora prima dello spettacolo.
Zblázníme se z něj, než bude premiěra.
John, hai una classe che farebbe impazzire qualsiasi ragazza.
Johne, máš schopnosti, které přitáhnou každou dívku.
Faremo impazzire gli altri giornali.
Ostatní noviny z nás budou šílet.
Ucciso? Sono sicuro che Ellman lo abbia fatto impazzire.
Určitě ho Ellman dohnal k šílenství.
Me ne sto qui e mi sembra d'impazzire.
Stojím si tu pevně na svých rukou a šílím.
Cassie, sei l'unica donna al mondo che mi abbia mai fatto impazzire.
Cassie, jsi jediná na světě, do který jsem se tak zbláznil.
Direi che uno potrebbe impazzire.
To musí bejt na zbláznění. - Jo.

Možná hledáte...