inciviltà italština

nezdvořilost, nevychovanost, hrubost

Význam inciviltà význam

Co v italštině znamená inciviltà?

inciviltà podstatné jméno

— (familiare) mancanza di educazione — (per estensione) degrado estremo ⋄ alcune città presentano quartieri in cui domina l'inciviltà — (per estensione) incapacità di accettare gli altri, nelle situazioni in cui sarebbe possibile ed accettabile ⋄ il razzismo è una forma d'inciviltà — (raro) propensione al litigio, facilità nel far sfociare un atteggiamento in collera, violenza e/o ostilità ⋄ talvolta l'inciviltà non può essere sanata — mancanza di un legame profondamente sentito con leggi di uno Stato democratico o monarchico entro la legalità dei governi e tra i cittadini ⋄ mancanza di un legame profondamente sentito con leggi di uno Stato

Překlad inciviltà překlad

Jak z italštiny přeložit inciviltà?

inciviltà italština » čeština

nezdvořilost nevychovanost hrubost

Příklady inciviltà příklady

Jak se v italštině používá inciviltà?

Citáty z filmových titulků

Darcy considera ogni forma di movimento improvviso come simbolo di inciviltà.

Darcy pohlíží na jakoukoliv formu kvapného pohybu jako na symbol nevychovanosti.

Comportamento aggressivo, inciviltà, - linguaggio inadatto.

Agresivní a nezdvořilé chování, neslušné vyjadřování.

Non è difficile capire da dove provenga l'inciviltà di suo figlio.

Je snadné vidět, odkud ta jeho nezdvořilost pochází.

Možná hledáte...