infaticabile italština
neúnavný
Význam infaticabile význam
Co v italštině znamená infaticabile?
infaticabile
Překlad infaticabile překlad
Jak z italštiny přeložit infaticabile?
Příklady infaticabile příklady
Jak se v italštině používá infaticabile?
Citáty z filmových titulků
L'esploratore si rivela un alunno dotato e la sua professoressa è infaticabile.
Badatel se ukázal být značně nadaný a jeho učitelka neúnavná.
La nostra balena era una nuotatrice infaticabile.
Naše velryba byla neúnavný cestovatel.
Hai già conosciuto il Sig. Fisher, il nostro infaticabile assistente così come la sua acqua di colonia.
Doufám, že již znáte našeho odborného asistenta Fishera a jeho proslulou kolínskou.
Era infaticabile, scriveva libri, faceva conferenze forniva perizie nei processi, indagava sugli omicidi.
On byl lidské dynamo, psal knihy, přednášel po celém světě, dělal soudní posudky, pracoval na zločinech ve městě.
È il tempo che ci rimane...prima che questo capo infaticabile e tiranno ci licenzi!
Toto je čas, který na to máme. Před tímto pulzujícím, prokletým, neúnavným zadavatelem úloh, který se nás snaší dostat z podnikání.
La stanza di Pod divenne davvero pulita...grazie all'infaticabile lingua di Tik.
Podův pokoj záhy prokoukl, protože Tick všechno olízal.
Dall'infaticabile e responsabile giovane uomo che lei chiamerà per offrigli il posto nella manutenzione, che stavate cercando.
Jedním těžce pracujícím a odpovědným mladým mužem, kterého hodláte zaměstnat na údržbářskou práci.
Beh, ho iniziato a fare affari laggiu', e mi sono davvero innamorato della gente. e del loro spirito infaticabile.
No, začal jsem tam obchodovat a prostě jsem se zamiloval do těch lidí-- do jejich nezdolného ducha-- a řekl jsem si.
Questo cylon. diventera' un lavoratore infaticabile. che non avra' bisogno di essere pagato.
Tento Cylon bude neúnavným dělníkem. Jehož nebude nutné platit.
Signore, ringraziamo tutte Jane per il suo infaticabile pianificare e per il duro lavoro.
Dámy, poděkujme všechny Jane za její neúnavné plánovaní a tvrdou práci.
Ama il trekking. E' infaticabile.
Chodíme spolu na pěší turistiku, má výdrž koně.
Vorrei che il mio cavallo fosse veloce e infaticabile come la vostra lingua.
Přál bych svému koni tu hbitost, jakou má váš jazyk a též podobnou vytrvalost.
Ma vorrei ringraziarne una in particolare, da sempre infaticabile sostenitrice e. forza inarrestabile nella riqualificazione di Lennox Gardens.
Ale já bych chtěl poděkovat jedné konkrétní osobě. Ta, která byla neúnavným obhájcem a hnací silou v přestavbě Lennox Gardens.
Credi all'infaticabile.
Věřila bys, že jich je milion? Oceň tady šplhounka.