infelicemente italština

želbohu, nešťastně, bohužel

Význam infelicemente význam

Co v italštině znamená infelicemente?

infelicemente příslovce

— in modo infelice

Překlad infelicemente překlad

Jak z italštiny přeložit infelicemente?

infelicemente italština » čeština

želbohu nešťastně bohužel

Příklady infelicemente příklady

Jak se v italštině používá infelicemente?

Citáty z filmových titulků

Questa poverina è infelicemente sposata.

Ta chudinka je nešťastně vdaná.

Infelicemente sposata.

Nešťastně vdaná.

Le nostre vite sono troppo lunghe per passarle infelicemente.

Naše životy jsou příliš dlouhé na to, abychom je trávily nešťastné.

A meno che la tua amica. non sia una donna molto attraente e infelicemente sposata.

Na tom není nic špatného. Pokud není tvoje kamarádka velmi přitažlivá a nešťastně vdaná žena.

Jodi passa il tempo nella chat room, in cerca di uomini infelicemente sposati.

Jodi hledá v chatovacích místnostech nešťastné ženaté muže.

Noi pensammo potrebbe usare ZPM su asse di Odissey, infelicemente noi non avremmo né chiuderemmo dell'energia necessaria per mantenere un buco di lombrico aperto indefinitamente.

Ačkoliv si myslíme, že můžeme použit ZPM na palubě Odysey, naneštěstí nemá ani zdálky dost energie, aby udrželo odchozí červí díru na dobu neurčitou.

Infelicemente, questo vuole dire che il programma completo solamente esiste nel database del nucleo.

Naneštěstí, to znamená, že úplný program existuje jen v databází jádra.

Infelicemente sì, dissi io.

Bohužel, ano, říkal.

Abbiamo bisogno di musicisti. Musicisti inguaribilmente ed infelicemente annoiati.

Potřebujeme muzikanty, strašně moc unuděných muzikantů.

Quindi rimani infelicemente sposato?

Tak zůstaneš nešťastně ženatý?

Io ero. Infelicemente sposato.

Já byl.. nešťastně ženatý.

Ho la sensazione che passerai il nuovo anno molto infelicemente.

Mám pocit, že budeš mít nešťastný Nový rok.

Infelicemente sposata?

Nešťastně vdaná?

Možná hledáte...