innaturale italština

proti přírodě, proti přirozenosti, nepřirozený

Význam innaturale význam

Co v italštině znamená innaturale?

innaturale přídavné jméno

— [[anormale]]

Překlad innaturale překlad

Jak z italštiny přeložit innaturale?

innaturale italština » čeština

proti přírodě proti přirozenosti nepřirozený abnormální

Příklady innaturale příklady

Jak se v italštině používá innaturale?

Citáty z filmových titulků

Ma lavorare per niente è innaturale.

Překvapuje mě, proč všichni chtějí pracovat zdarma.

Tutto in lui, dal cervello contorto. Alla più piccola cellula facente parte della sua imponente carcassa. È innaturale.

Počínaje jeho zdeformovaným mozkem. a konče nejmenšími svárlivými buňkami jeho ohromného těla. na něm není nic normálního.

Questo è innaturale, come l'atto che s'è appena compiuto.

To je nepřirozené, stejně jako čin, který se stal.

Catherine, questa situazione è così innaturale!

Nechci znít rozmrzele, ale je to tak divné.

Il vento, la pioggia, danno un aspetto innaturale.

Vítr, déšť.dělají z tohohle místa něco nepřirozeného.

Così com'è ora è troppo liscia e innaturale.

Jinak je to příliš hladké a nepřirozené.

Sembra innaturale senza barba.

Bez brady to vypadá nepřirozeně.

Signora, esci da questo nido di morte, di contaminazione e di sonno innaturale.

Tak, paní, pojď z toho hnízda moru, nákazy a navěkého spánku.

Non e' solo sorprendente, Sandy. e' innaturale.

Není to jenom obdivuhodné, Sandy. je to i nepřirozené.

Ma se è buona, perché mi piego a questa sensazione la cui immagine mi fa drizzare i capelli e fa battere contro le costole il mio cuore, che pure è saldo, in modo innaturale?

Když dobré, proč ten neodbytný svod, tak příšerný že se mi ježí vlasy a že mi srdce, div se neutrhne, bubnuje o závod do žeber?

Come tagliava la carne, o mangiava l'insalata. o teneva la sigaretta e il bicchiere di whisky, mi sembrava tutto così ridicolo, così innaturale.

Nesnesla jsem jeho polykání.. jak si krájel maso, jedl zeleninu. držel cigaretu, sklenici whisky. Všechno se mi zdálo tak směšné. tak afektované.

Non e' scientifica, e' inspiegabile, innaturale, irrazionale.

To je ale absurdní! Nenormální a nepříjemné.

C'è qualcosa di innaturale, di funesto e di misterioso in questo posto.

S tímhle místem je něco v nepořádku. Je tu něco nepřirozeného, zlého a zvráceného.

Perchè l'omosessualità è innaturale ed è un peccato?

Protože homosexualita je nepřirozená a hříšná?

Možná hledáte...