intellettualmente italština
Význam intellettualmente význam
Co v italštině znamená intellettualmente?
intellettualmente
Příklady intellettualmente příklady
Jak se v italštině používá intellettualmente?
Citáty z filmových titulků
Tecnicamente e intellettualmente, stiamo vivendo in un'epoca atomica.
Technicky a intelektuálně, žijeme v atomovém věku.
E' giusto nella misura in cui la persona non dotata intellettualmente non può reggere un'istruzione superiore. Sono pochi quelli che tentano e ci riescono.
Je to spravedlivé, protože ti, kteří nemají intelektuální schopnosti, by nikdy tak náročné studium nezvládli.
Il Bologna, di fatto, era una visione intellettualmente superata da una squadra di Jarrow che affondava e si abbatteva con aggressivo positivismo kantiano.
Bologna byla stranou, již intelektuálně utloukl tým z Jarrow, jež se dral vpřed s neutuchající agresivitou Kantova pozitivismu.
Intellettualmente, la scienza è un vicolo cieco.
Věda je intelektuální slepá ulička.
E' uomo di cultura considerevole, ma ha tratto vantaggio...dalla dabbenaggine di uno a lui inferiore intellettualmente.
Je to člověk značně vzdělaný, který se dal na cestu zločinu. a nízkých pudů svého intelektu.
Sei fisicamente ripugnante, intellettualmente ritardato. immorale, volgare, insensibile, egoista, stupido.
Jste tělesně odpuzující, mentálně zaostalý, morálně hodný odsouzení, vulgární, bezcitný, sobecký a hloupý.
Intellettualmente, intendo.
Intelektuálně, tedy.
Intellettualmente servono 3 incontri per conoscere un uomo.
Abys někoho intelektuálně poznala, stačí tři schůzky.
Intellettualmente servono 3 incontri per conoscere un uomo.
To je malý psinec. U ž toho mám dost.
Lei e il suo partito siete intellettualmente e moralmente corrotti.
Myslím, že vy a vaše strana jste v intelektuálním a morálním úpadku.
Era ora per il dottor Pratt. di scoprire di aver trovato un avversario. intellettualmente alla sua pari.
Bylo na čase, aby doktor Pratt zjistil, že narazil na svého soupeře. Jemu intelektuálně rovnému.
Sono intellettualmente pari a tutti quelli che sono qui dentro.
Jsem na stejné intelektuální úrovni jako všichni tady.
Intellettualmente i luxan sono una specie inferiore.
Intelektuálně jsou Luxani podřadní.
Forse non eri alla pari di vella intellettualmente.
Možná jsi nebyl Velle intelektuálně rovný, ale.