internare italština
zavřít, uzavřít, internovat
Význam internare význam
Co v italštině znamená internare?
internare
Překlad internare překlad
Jak z italštiny přeložit internare?
Příklady internare příklady
Jak se v italštině používá internare?
Citáty z filmových titulků
Tutto sommato io credo che sia preferibile internare il ragazzo.
Myslím, že bychom měli hocha dát do diagnostického ústavu.
È insensato farlo internare per trovare un assassino.
Johnny, musíš být blázen, nechat se zavřít do blázince, abys vyřešil vraždu.
Non una parola di più, o la faccio internare.
Už ani slovo nebo půjdete do blázince.
Ho le prove che nacque una bambina, che Spivey fece internare la donna.
O narozeni dítěte. Mám důkaz o drženi té ženy v blázinci. Na příkaz Sira Spiveye.
Devo confessarvi che la decisione di internare Brad non è stata del tutto mia.
Musím se přiznat, že rozhodnutí poslat Brada na léčbu nebylo tak úplně moje.
Non voglio farmi internare.
Nenechám se zavřít do blázince.
La dovreste internare!
Meli byste ji nechat zavrít!
Mi hai fatto internare.
Tys mě poslala do blázince.
Ho bisogno del tuo consenso. Ha intenzione di internare Bess?
Vy Bess pošlete na psychiatrii?
Suo padre l'ha tatto internare a Nostra Signora degli Angeli.
Otec ho odvezl do Panny Marie Andělské.
Per motivi di sicurezza il governo deve internare i cittadini di origine canadese.
Pro větší bezpečnost naše moudrá vláda izolovala občany kanadského původu.
È un pazzo, da internare!
Je duševně nemocnej! Patří do cvokárny!
Ho seriamente considerato l'idea di farti internare.
Musím ti říct, že jsem vážně přemýšlel o tom, že tě nechám zavřít do ústavu.
So che non ti fidi dei tuoi, ma hanno ragione quando dicono che dovete farlo internare.
Vím, že nevěříš svým rodičům ale myslím, že v tomhle mají pravdu. Potřebuje někde být.