intorpidire italština

otupit

Význam intorpidire význam

Co v italštině znamená intorpidire?

intorpidire

divenire fiacco

Překlad intorpidire překlad

Jak z italštiny přeložit intorpidire?

intorpidire italština » čeština

otupit tuhnout trnout strnout prokřehnout otupět dřevěnět

Příklady intorpidire příklady

Jak se v italštině používá intorpidire?

Citáty z filmových titulků

Intorpidire?
Jistě.
La pace non deve intorpidire un regno. Le difese vanno sempre mantenute come se la guerra stesse per scoppiare.
Vždyť ani v míru království nesmí spát a udržuje hradby, mužstvo, zbraně, je stále připraveno, jako by vzápětí hrozila válka.
Per confondere le prove e intorpidire le acque.
Aby zmátl stopu.
Ti si potrebbe intorpidire la bocca.
Zdřevění ti pusa.
Questo dovrebbe intorpidire tutto il corpo dalle spalle in giu'.
Tohle by vás mělo znecitlivět od ramen dolů.
Sto per intorpidire l'area in cui effettueremo la biopsia incisionale.
Znecitlivím oblast, kde provedeme úderovou biopsii.
Oh, e se le fa male il braccio per tutte le punture dica che vuole la crema anestetica che lo fa intorpidire.
A když vás začne pobolívat paže od všech těch jehel, řekněte si o anestetický krém. Znecitliví ji.
Andiamo ad intorpidire il nostro cervello.
Jdeme si otupit mozky.
Mi diede una pozione che mi tolse la capacita' di muovermi e parlare, ma non fece nulla per intorpidire i miei sensi.
Dal mi nějaký jed, který mi vzal schopnost hýbat se či mluvit, ale neotupil mé smysly.
Mi sento intorpidire, e piuttosto in fretta.
Budu poněkud otupělý a zřejmě dost rychle.
E seconda cosa, niente di quel che dico puo' fargli intorpidire il braccio.
A za druhé nic jsem říct může se jeho paže ochrnují.
Hypertropin per stimolare gli ormoni e un rapido recupero, idrossido di magnesio per evitare i crampi, dosi concentrate di Adderall per la concentrazione, ossicodone per intorpidire le gambe e 10 cc di ottime metanfetamine per lo sprint finale.
Za použití báze růstu Hypertropin hormon pro rychlé zotavení, řezání v hydroxidu hořečnatého odvrátit křeče, vysoce koncentrované dávky z Adderall pro zaměření, oxykodon znecitlivění nohy a 10 ccs na dobré staromódní metamfetamin pro extra kop na konci.
Ecco perche' ha dovuto intorpidire se stesso.
Proto se tak zili.
Tanto per intorpidire al faccia.
Dobře. Ať se nám trošku rozzáří oči.

Možná hledáte...