isoletta italština
ostrůvek
Význam isoletta význam
Co v italštině znamená isoletta?
isoletta
Překlad isoletta překlad
Jak z italštiny přeložit isoletta?
Příklady isoletta příklady
Jak se v italštině používá isoletta?
Citáty z filmových titulků
Su quest'isoletta dove le tempeste invernali spazzano ogni forma di vita, 4 uomini, 2 squadre vengono in estate, separati dal mondo, per pescare alghe.
BANNEC. Ostrov, kde zimní bouře vyhladí všechny formy života. Ve dvou skupinách sem přicházejí čtyři muži, aby zde strávili léto v naprosté izolaci sběrem mořských řas.
Claude le promise di portarla via, e si fece prestare uno chalet in una certa isoletta di un lago svi zzero, e propose ad Ann di passarci una settimana.
Claude si půjčil malou chatu uprostřed švýcarského jezera. Odjedou tam na týden a oba se pokusí vzájemně sblížit.
La sua penosa isoletta non è stata neanche minacciata.
Vašemu ubohému ostrůvku jsme zatím ani nehrozili.
O su un'isoletta?
Na malém ostrově?
La cittadina sta in un'isoletta, è sola.
Můj švagr má naštěstí loď.
È proprio accanto a una minuscola isoletta chiamata.
Je to hned vedle malého ostrůvku, který se jmenuje.
Ma mentre sperimentavamo sulla muffa su un'isoletta vicina.
Ale zatímco jsme testovali plíseň na malém ostrově nedaleko.
Quest'isoletta del Danubio è il primo pezzo del futuro argine che servirà a contenere l'acqua durante gli scavi per la diga.
Tento ostrůvek je první částí bariéry, která bude ochraňovat staveniště před vodou.
C'e' questa deliziosa isoletta di fronte alle coste del Suriname e. Ci sono un paio di tribu', questo ti piacera'.
Je tam jeden překrásnej ostrůvek u pobřeží Surinamu a. mají tam pár domorodých kmenů, zamiluješ si to tam.
Potresti comprarti un'isoletta. - Con quattromila sterline?
Koupíš si malý slunný ostrov?
E' solo un'isoletta carina.
Je to jen malý směšný ostrov!
Ha fatto avere a Phyllis Rumsey la bella isoletta di George.
Phyllis Rumseyová má jeho zásluhou ten Georgeův ostrůvek.
È la stessa isoletta di cui ti abbiamo fatto governatore nell'ultimo viaggio.
Ten ostrůvek, na kterém jsme tě posledně jmenovali guvernérem.
Sì. Dopo aver perso a Waterloo, Napoleone va in esilio sull'isoletta di Sant'Elena.
Když Napoleon u Waterloo prohrál, stáhl se na ostrov Svatá Helena.