spoletta italština
špulka, člunek, zapalovač
Význam spoletta význam
Co v italštině znamená spoletta?
spoletta
Překlad spoletta překlad
Jak z italštiny přeložit spoletta?
Příklady spoletta příklady
Jak se v italštině používá spoletta?
Citáty z filmových titulků
Controllare la spoletta.
Ověřme rozbušku.
Spoletta!
Rozbušku.
La spoletta a tempo si attacca..
Rozbušky vedly od hodin sem.
Va bene. la sigaretta diventa una spoletta a tempo.
Ok, cigareta je časovaná roznětka. Sledujte tohle.
La spoletta va qui.
Roznětka je vložena sem.
Mettono nella mano dell'idiota questa spoletta a pressione.
Obemknou ruku nějakého blázna kolem tohoto spouštěče, který aktivuje uvolnění tlaku.
Spoletta, spoletta, spoletta!
Pojistka, pojistka, pojistka!
Spoletta, spoletta, spoletta!
Pojistka, pojistka, pojistka!
Spoletta, spoletta, spoletta!
Pojistka, pojistka, pojistka!
Ha tolto la spoletta, Se lo faccio fuori, Sam morira', assieme a chiunque altro nel raggio di sei metri.
Pokud ho střelím, zabije to Sama a všechny v okolí 20 stop.
E se rilascio la spoletta?
A když vytáhnu pojistku?
C'e'. una spoletta.
Tam. tam je fůze. Já vím.
No, no, se rimpiccioliamo il cristallo e lo facciamo esplodere nel punto piu' alto dello scudo, sara' come lanciare una bomba a mano senza spoletta.
Ale ne, ne, ne, pokud ten krystal zmenšíme, a pak ho odpálíme v nejvyšším bodě E.M. štítu, bude to, jako kdybychom tam hodili odjištěný granát.
Tiri la spoletta.
Vytáhněte pojistku.