israeliano italština

izraelský, Izraelec

Význam israeliano význam

Co v italštině znamená israeliano?

israeliano přídavné jméno

— (geografia) che riguarda Israele ⋄ passaporto israeliano ⋄ i giovani israeliani ⋄ un politico arabo-israeliano — cucina israeliana: con influenze arabe oppure "moderna", è comunque differente da quella [conosciuta] tradizionale ebraica — musica israeliana: assai nostalgica, soprattutto quella dei primi anni, oppure lievemente "orientaleggiante" e/o molto romantica — danza israeliana: certamente moderna, è quella in voga specialmente dagli anni '90

israeliano podstatné jméno

— cittadino di Israele ⋄ ci sono israeliani religiosi ed israeliani meno religiosi — (spregiativo) maleducato ⋄ abitante di Israele

Překlad israeliano překlad

Jak z italštiny přeložit israeliano?

israeliano italština » čeština

izraelský Izraelec Izraelka

Příklady israeliano příklady

Jak se v italštině používá israeliano?

Citáty z filmových titulků

Ha un passaporto americano a nome di Samantha Steel, uno austriaco a nome di Anna Stein e uno israeliano a nome di Hanna Stahl.

Má americký pas na jméno Samantha Steelová, rakouský na jméno Anna Steinová a izraelský na jméno Hanna Stahlová.

Questi sono i suoi passaporti: israeliano, austriaco, americano.

Tady jsou její pasy - izraelský, rakouský, americký.

Un mitra israeliano.

Izraelský samopal.

Ti ho detto che siamo membri del servizio segreto israeliano.

Řekl jsem vám, že jsme z izraelské tajné služby.

Ah, un orrendo tizio israeliano.

Byl to malej, úděsnej Izraelec.

L'esercito israeliano non ha riferito niente?

Nenahlásila to izraelská armáda?

Anche i sostenitori degli Hezbollah pro iraniani erano in lutto per un loro combattente, caduto in un attacco israeliano.

Bojovníci proíránského Hizballáhu oplakávají ztrátu jednoho ze svých druhů, který zemřel během izraelského útoku.

Ieri per rappresaglia l'aviazione israeliana ha colpito le postazioni degli Hezbollah, che qualche giorno prima avevano attaccato le caserme dell'esercito israeliano della zona sud del Libano.

Izraelské vzdušné síly bombardovaly pozice Hizballáhu v odvetě na hizballázský útok proti kasárnám jiholibanonské armády, která je podporována Izraelem.

E' stata nell'esercito israeliano.

Byla v izraelský armádě.

Dalle sponde del Mar Morto..un'infermiera dell'esercito israeliano.

Až od Mrtvého moře přichází.. puvabnásestřičkaizraelskéarmády!

Esercito israeliano.

Izraelská, vojenská.

Le radiografie dentali sono quelle mandateci dal governo israeliano.. diunex agenteMossad di nome gabriel Shear.

Z chrupu se prokázalo, že jde o bývalého agenta Mossadu Gabriela Sheara.

Senti, lo so che è un momento molto doloroso per te, ma.. ilmiglioramicodiJackieera uno spacciatore di ecstasy israeliano.

Vím, že to pro tebe není lehký, ale jeho nejlepší kamarád byl dealer extáze z Izraele.

Nell'eventualità che le forze di terra fossero sopraffatte, un caccia A-4 israeliano decollò in ricognizione con una bomba nucleare.

Pro případ, že by pozemní jednotky náporu podlehly, odstartovala k hlídkovému letu izraelská stíhačka A-4 s jednou jadernou bombou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I superiori di Sharon, in linea con la controparte egiziana, ordinarono a Sharon di interrompere l'attraversamento, per concentrarsi invece sull'allargamento del varco sul lato israeliano del canale.

Šaronovi nadřízení byli zajedno se svými egyptskými protějšky. Přikázali Šaronovi, aby přestal jednotky posílat přes průplav a místo toho rozšířil mezeru na izraelském břehu.

Egli, tuttavia, era troppo anticonvenzionale anche per l'anticonformista esercito israeliano.

I pro nekonvenční Izraelskou armádu byl ovšem Šaron nekonvenční příliš.

Možná hledáte...