izraelský čeština
Překlad izraelský italsky
Jak se italsky řekne izraelský?
Příklady izraelský italsky v příkladech
Jak přeložit izraelský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Před čím? Před faraonovým rozkazem, že každý Izraelský prvorozený musí zemřít.
Dal decreto del Faraone, che i primogeniti dlsraele dovranno morire.
Má americký pas na jméno Samantha Steelová, rakouský na jméno Anna Steinová a izraelský na jméno Hanna Stahlová.
Ha un passaporto americano a nome di Samantha Steel, uno austriaco a nome di Anna Stein e uno israeliano a nome di Hanna Stahl.
Tady jsou její pasy - izraelský, rakouský, americký.
Questi sono i suoi passaporti: israeliano, austriaco, americano.
Izraelský samopal.
Un mitra israeliano.
Byla v izraelský armádě.
E' stata nell'esercito israeliano.
Ne, izraelský. Arabští teroristé šel do velitelství izraelské týmu. a okamžitě zabil jednoho muže, Moshe Weinberg, trenéra.
Terroristi americani sono entrati nel dormitorio della squadra israeliana uccidendo subito un uomo, Moshe Weinberg, allenatore, con due colpi in testa.
Podívej se na ty Izraelský!
Guarda gli israeliti.
Izraelský výrobek.
È fatta in Israele.
Izraelský ústup v 80-tých a 90-tých letech a nedávné stažení vojsk z Libanonu prokázaly důležitost naší solidarity.
Il ritiro israeliano degli anni '80 e '90'. e quello dal Libano dello scorso maggio, hanno dimostrato l'importanza della nostra solidarietà.
Přesto jsem měl francouzský, britský, izraelský. a ukrajinský pas, a k tomu ještě i studentské vízum do USA.
Avevo il passaporto francese. britannico, israeliano e ucraino...e un visto da studente per gli USA ma questa è un'altra storia.
Jste izraelský důstojník, tomu musíte být loajální, jinak ne!
Sei un ufficiale israeliano. È questa la sola lealtà che devi avere!
Víte, že jsme dostali ten izraelský turismus, že?
Sai abbiamo questa cosa del turismo israeliano, giusto?
Indiáni jsou ztracený izraelský kmen.
Che gli Indiani d'America sono in realta' una tribu' perduta di Israele.
Izraelský obchod s elektronikou?
Elettronica israeliana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Roku 1953, ve věku 25 let, kdy už byl raněným veteránem války za nezávislost z let 1947-49, byl Šaron povolán zpět do činné služby, aby vytvořil první izraelský přepadový útvar.
Nel 1953, quando aveva 25 anni ed era già un veterano ferito della Guerra d'Indipendenza del 1947-1949, Sharon fu richiamato in servizio per creare la prima unità commando d'Israele.
Egyptské tanky i tak měly být schopny vyrazit do protiútoku, ale zaměstnal je izraelský tankový prapor, který se objevil dost daleko za zákopy, takže musel překonat domněle nepřekonatelné pískové duny.
I carri armati egiziani avrebbero potuto sferrare un contrattacco, ma si ritrovarono a dover affrontare un battaglione di carri armati israeliani che, avendo superato dune apparentemente invalicabili, era sbucato da dietro la linea di trincea.
Mnoho mezinárodních startupů - mimo jiné švédský Spotify, estonský Skype, izraelský Waze a nedávno i čínský Alibaba - získalo miliardovou hodnotu.
Diverse aziende internazionali, tra cui la svedese Spotify,l'estone Skype, l'israeliana Waze e, più recentemente, la cinese Alibaba, hanno guadagnato valutazioni pari a miliardi di dollari.