jaterní čeština
Překlad jaterní italsky
Jak se italsky řekne jaterní?
Příklady jaterní italsky v příkladech
Jak přeložit jaterní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechal jsem ho provést CAT sken a jaterní testy.
Gli ho permesso di farmi una scansione al fegato e una TAC completa.
Tohle jsou jaterní skvrny, že?
Queste sono macchie di fegato, vero?
Rezervováno pro jaterní.
E' riservato ai malati di fegato.
Chce si dát ten jaterní nádor implantovat!
Vuole l'epatosarcoma nel suo corpo.
Zbaštil jsi už 10 tyčinek Crunch, chytneš jaterní koliku.
Sembra miele.
Pane, prohlížel jsem si záznamy pana Martineze a zdá se, že ta jaterní operace je úplně zbytečná.
Stavo. Signore, stavo controllando la cartella del signor Martinez. e sembra che la procedura TIPS che aveva in programma non sia affatto necessaria.
Ta jaterní operace byla pro paní Blittovou z pokoje 103.
Quella procedura TIPS era per la signora Blitt, della stanza 103.
Chtěla byste, abych radši použil jaterní sondu?
Tenga duro. Gli dica che. se lo fa.
Tentokrát ne. chci Normě ukázat, jaký doopravdy jsem, jaterní skvrny a všechno.
E' ora che io e Norma ci vediamo per quello che siamo veramente, con tutti i meriti e le colpe.
Vedlejšími efekty mohou být zvracení, nedostatek dechu, závratě, rozmazené vidění, jaterní a ledvinové potíže, zácpa a krvacení z konečníku.
Gli effetti collaterali possono includere vomito, asfissia, nausea, vista sfocata, problemi ai reni e al fegato, stitichezza, e sanguinamenti anali.
Trocha pozornosti ti udělá líp než jaterní soli.
Una bella scopata ti farebbe meglio dei digestivi.
Chemická analýza jaterní a ledvinové tkáně odhalila významný důkaz o výskytu narkotika hydromorfonu.
Le analisi chimiche del fegato e dei tessuti renali rivelano tracce significative di idromorfone narcotico.
Želatinová louže byla rozložená tkáň, ze které naše laboratoř vyextrahovala a zanalyzovala jaterní a ledvinové vzorky hmotnostním spektrometrem.
La fanghiglia gelatinosa era tessuto decomposto da cui il nostro laboratorio ha estratto ed analizzato fegato e reni con lo spettrometro di massa.
Zkontroloval jste její jaterní tabulku? - Nejsou dobré.
Ha visto le sue analisi notturne?