jezevčík čeština

Překlad jezevčík italsky

Jak se italsky řekne jezevčík?

jezevčík čeština » italština

bassotto bassotto tedesco cane bassotto

Příklady jezevčík italsky v příkladech

Jak přeložit jezevčík do italštiny?

Citáty z filmových titulků

V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.

In risposta, il ministro ombra ha detto di non poter più negare certe voci ma lui e il suo cane bassotto erano molto felici. E in ogni caso, ha replicato, il rabarbaro era economico e che c'è di male nel farsi una sauna?

Byl to dobrman, nebo jezevčík?

Nessuno dei due.

Ani jedno. -Jezevčík je malý a drahý.

I Dachshund sono minuscoli!

Bijou Caronta a jeho jezevčík, Fritz.

Bijou Caronta e il suo Fritz.

Mimochodem, líbil by se mi k tobě jezevčík.

Ad ogni modo, mi piace il bassotto per te.

Možná to byl jezevčík, Shane, ale měl srdce jako lev.

Sai, era solo un bassotto tedesco, Shane, ma aveva il coraggio di un leone.

Tomuhle se říká jezevčík?

Questo è un, come si chiama, bassotto?

Jako malej jezevčík, co má něco se zádama a vozí si zadek na vozíku.

Come un piccolo cucciolo di bassotto con problemi nella parte posteriore che deve trascinarsi con un carretto.

Jezevčík.

Un bassotto tedesco.

Je mi jedno, jestli je to královnin pitomý jezevčík. Jestli se ho nezbavíte, zbavíme se vás.

Fosse anche il dannato corgi della regina, se non si libera di lui, ci libereremo noi di lei.

Prosím tě, vedle tvého ega je i dinosaurus jezevčík. Tak je obrovský.

Dai, il tuo è grande almeno quanto un dinosauro!

Jenom jezevčík, čau-čau a mýval.

Solo un bassotto, un Chow-Chow, e un procione gravido.

Nelíbí se mi kluci, kteří vypadají jako animovaný jezevčík.

Non mi piacciono i ragazzi che sembrano cartoni animati a forma di pisello.

Až na to, že ten můj vypadal víc jako jezevčík, ale čumák vypadá skoro stejně.

Solo che era un bassotto. Ma il tartufo e' uguale identico.

Možná hledáte...