jezevčík čeština

Překlad jezevčík francouzsky

Jak se francouzsky řekne jezevčík?

jezevčík čeština » francouzština

teckel basset saucisson à pattes saucisse sur pattes

Příklady jezevčík francouzsky v příkladech

Jak přeložit jezevčík do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to pes. Můj pes. - Váš jezevčík, Schnapp?

Un symptôme morbide n'est qu'une émotion sortant par un mauvais chemin.

V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.

Dans sa réponse, le ministre fantôme a dit ne plus pouvoir nier la rumeur, mais que lui et son teckel sont très heureux. De toute façon, a-t-il indiqué, la rhubarbe ne coûte pas cher et quel mal y a-t-il à aller au sauna?

Malý jezevčík, co vesele vrtí ocáskem.

Un teckel avec une queue frétillante.

Jeden pokulhávající jezevčík!

Un teckel qui a une entorse!

Je z tebe nádherný jezevčík.

Mais vous êtes devenu un magnifique teckel!

Nebo jezevčík? - Žádný, pane.

Aucun des deux, monsieur.

Rád vás vidím. Jak se má váš jezevčík?

Comment va votre teckel, Maury?

Víte, jak je královský jezevčík cvičen k napadání chudiny?

Vous savez que le chien de la reine est entrainé pour attaquer les pauvres?

Bijou Caronta a jeho jezevčík, Fritz.

Bijou Caronta et son teckel, Fritz.

Mimochodem, líbil by se mi k tobě jezevčík.

Au fait, je te verrais bien avec un Teckel.

Možná to byl jezevčík, Shane, ale měl srdce jako lev.

Il n'aurait pu être qu'un basset, Shane, mais il avait un coeur de lion.

Tomuhle se říká jezevčík?

C'est un dachshund?

Sloan je jezevčík.

Sloan est un teckel.

Je mi jedno, jestli je to královnin pitomý jezevčík.

Je me fous qu'il soit le clébard de la Reine.

Možná hledáte...