teckel francouzština

jezevčík

Význam teckel význam

Co v francouzštině znamená teckel?

teckel

(Zoologie) Race de chien originaire d’Allemagne, basset (chien long et court sur pattes), à poil long, ras ou dur.  Le teckel a été sélectionné au début pour la chasse au blaireau jusque dans son terrier.  Les teckels forment le groupe 4 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.

Překlad teckel překlad

Jak z francouzštiny přeložit teckel?

teckel francouzština » čeština

jezevčík

Příklady teckel příklady

Jak se v francouzštině používá teckel?

Citáty z filmových titulků

Un vrai boy-scout! Ou alors un teckel.
Vzala sis malého skauta nebo jezevcíka.
Dans sa réponse, le ministre fantôme a dit ne plus pouvoir nier la rumeur, mais que lui et son teckel sont très heureux. De toute façon, a-t-il indiqué, la rhubarbe ne coûte pas cher et quel mal y a-t-il à aller au sauna?
V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.
Un teckel avec une queue frétillante.
Malý jezevčík, co vesele vrtí ocáskem.
C'est un teckel.
Jezevčíka.
Danny, ma partenaire veut que je commence par le teckel. Moi, je préférerais commencer par le cygne ou la girafe.
Danny, tady moje partnerka chce abych začínal jezevčíkem,. ale já bych měl raději na začátek labuť nebo žirafu.
Attaque donc par le teckel, puis enchaîne avec la girafe.
Začni jezevčíkem a pak rychle žirafou.
Un teckel qui a une entorse!
Jeden pokulhávající jezevčík!
Il avait un teckel, Sheba, qu'il emmenait toujours avec lui.
Měl jezevčíka jménem Sheba, kterýho bral všude s sebou.
KHI est à la recherche d'un teckel nommé Sasha.
KHI hledá jezevčíka jménem Sasha.
Mais vous êtes devenu un magnifique teckel!
Je z tebe nádherný jezevčík.
Qu'est-ce que tu vas faire en Afrique? Tu n'oses même pas toucher un teckel.
Ty chceš do Afriky a bojíš se sáhnout na jezevčíka?
Oui, oui, avant l'émigration Chaque teckel était un Saint-Bernard!
Před emigrací byl každý čokl bernardýn.
Il a peur d'un teckel, le con!
Jezevčíka se bojí, hlupák.
Hey, depuis quand tu as ce mignon petit teckel?
Hej, odkdy tady máte tu malou psí klobásku?

Možná hledáte...