kadet čeština
Překlad kadet italsky
Jak se italsky řekne kadet?
kadet čeština » italština
Příklady kadet italsky v příkladech
Jak přeložit kadet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Po čtyřech letech tady se chováte jako čerstvý kadet na Hudsonu.
Ufficiale in servizio attivo, vi comportate ancora come un pivello dell'accademia.
Byl jsem s Váma už jako kadet.
Sono con lei da quando ero cadetto.
Na svařené víno jste kadet, Barrete.
Questo vino brulé è delizioso.
Letos ji získává kadet seržant Damien Thorn.
Il destinatario di quest'anno è il cadetto sergente Damien Thorn.
Ve 20-tých letech byl Jehla kadet ve válečné škole v Metz a spřátelil se s Wilhelmem Canarisem.
Negli anni venti è un cadetto all'accademia militare di Metz, dove conosce Wilhelm Canaris.
Nemyslím si, že mi moc chutnalo, když ze mě udělali kadet majora. Můj Bože.
Mi sa che neanch'io avevo molto appetito quando fui nominato maggiore.
Bunker Hill má bohaté obřady, ale tohle je příležitost, kterou vždy raději držím v soukromí, když se rozloučím s jedním kadet majorem a dosadím na jeho místo jiného.
A Bunker Hill celebriamo molte cerimonie, ma questa mi piace tenerla privata, quando prendo commiato da un maggiore e ne nomino un altro al suo posto.
Hodností jsem nad kadet majorem pouze já, proto je to hodně zodpovědné postavení.
Nei gradi militari, al maggiore sono superiore soltanto io, quindi è una posizione di una certa responsabilità.
A jako uznání vašeho studia a vůdcovských schopností, vašeho vzorného charakteru, je mi potěšením udělit vám hodnost kadet majora se všemi povinnostmi a privilegii této hodnosti.
In virtù della sua cultura, della sua leadership e del suo carattere esemplare, ho il piacere di conferirle il grado di maggiore, con tutte le responsabilità e tutti i privilegi del grado.
Velitelem roty B je kadet kapitán David Shawn.
La Compagnia B è guidata dal capitano David Shawn.
Vpravo hleď! Velitelem roty A je kadet kapitán JC Pierce.
La Compagnia A è guidata dal capitano J.C. Pierce.
Velitelem roty C je kadet kapitán Robert Harris.
La Compagnia C è guidata dal capitano Robert Harris.
Velitelem čety D je kadet kapitán Alex Dwyer.
La Truppa D è guidata dal capitano Alex Dwyer.
Je to starší kadet.
È il cadetto più alto in grado.