cadetto italština

mladší

Význam cadetto význam

Co v italštině znamená cadetto?

— di secondogenito di famiglia nobile — (sport) nel calcio indica tutto ciò che riguarda la Serie B

— secondogenito di famiglia nobile — (militare) il primo grado di ufficiale

Jak z italštiny přeložit cadetto?

mladší žák vojenské školy žák kadet junior

Jak se v italštině používá cadetto?

Sono il figlio cadetto, il figlio più giovane di un pari irlandese, e mi trovo in cattive acque.

Jsem nejmladší syn vážené Irské rodiny, která dělá velmi špatné obchody.

E un frugoletto lentigginoso, cadetto dello spazio.

A přidrzlý, malý pihovatý kosmonautík!

Sono con lei da quando ero cadetto.

Byl jsem s Váma už jako kadet.

Io, Glazunov, tenente della Guardia Bianca, in virtù delle leggi della guerra, condanno a morte questo cadetto per violenze contro i civili.

Já, poručík bělogvardějců Glazunov,.odsuzuji vás podle válečného práva k trestu smrti zastřelením za násilí na civilním obyvatelstvu.

Fammi cavaliere, cadetto, conte, duca o baronetto.

Učiň mě rytířem, hrabětem, vévodou nebo baronem, a já budu bojovat.

Non resistere, cadetto.

Neodporuj vojíne.

Il cadetto che conoscevo è morto molto tempo fa.

Ten vojín, na kterého myslím, zemřel už dávno.

Quindi cos'è la decadenza, cadetto?

A pak - co je to úpadek, vojíne?

L'onore più alto, di aver vinto il premio, è assegnato ogni anno a quel cadetto che migliori esemplificando il carattere e lo spirito dell'Accademia.

Nejvyšší pocta, Důstojnická Šavle, se každoročně uděluje kadetovi, který nejlépe ztělesňuje charakter a ducha akademie.

Il destinatario di quest'anno è il cadetto sergente Damien Thorn.

Letos ji získává kadet seržant Damien Thorn.

Negli anni venti è un cadetto all'accademia militare di Metz, dove conosce Wilhelm Canaris.

Ve 20-tých letech byl Jehla kadet ve válečné škole v Metz a spřátelil se s Wilhelmem Canarisem.

È il cadetto più alto in grado.

Je to starší kadet.

Sono queste le virtù instillate in un cadetto a Bunker Hill.

To jsou vlastnosti, které vštěpujeme kadetům v Bunker Hill.

Quell'entusiasmo da cadetto spaziale.

Kterou ten hvězdnej kadet šíří kolem sebe?