kavalerie čeština

Překlad kavalerie italsky

Jak se italsky řekne kavalerie?

kavalerie čeština » italština

cavalleria

Příklady kavalerie italsky v příkladech

Jak přeložit kavalerie do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je kavalerie, Chrisi?

Si, signora.

Muž na koni znamená kavalerie.

Il cavallo è la cavalleria.

Tento skvělý voják, příslušník nejslavnější kavalerie jaká kdy existovala, ukáže vám, Yankeeům, jak se jezdí.

Questo valoroso soldato, membro del piu grande squadrone di cavalleria, ci mostrerà come si cavalca!

Custer je mrtev. A kolem zkrvavělě korouhve nesmrtelně 7. kavalerie leží 212 důstojníků a kavaleristů.

Il generale Custer è caduto e con lui intorno all'insanguinato stendardo dell'eroico VII reggimento di cavalleria giacciono 212 valorosi.

Kavalerie je neotesaná, slečno.

In cavalleria chiamiamo sempre le cose col loro nome.

Kavalerie.

Cavalleria?

Rád bych pochválil toho chlapce, jak zvládl tuto akci. - Podle nejlepší tradice kavalerie.

Voglio elogiare quel ragazzo per come ha condotto l'azione secondo la tradizione della cavalleria.

A také ti svěřuji do opatrovnictví duši Romea Olaye, posledního brigádního generála konfederační armády. U svých kamarádů zde známého, Pane, jako vojín John Smith, kavalerie Spojených států.

Affido anche alla tua misericordia l'anima di Rome Clay, ex generale dell'Esercito confederato sudista conosciuto qui dai suoi compagni d'arme come John Smith, soldato degli Stati Uniti.

Pro příštích pět hodin podle mých zbrusu nových stříbrných hodinek s řetízkem, jsem pořád ještě důstojník kavalerie Spojených států.

Ma per quattro ore ancora, secondo il mio nuovo orologio d'argento, io sono ufficiale degli Stati Uniti.

Tak Nathan Brittles, ex kapitán US kavalerie zamířil na západ do nových území v Kalifornii.

E così Nathan Brittles, ex capitano della cavalleria degli Stati Uniti si diresse verso occidente, verso le nuove concessioni di terre della California.

V údolí je kavalerie.

C'è la cavalleria nella valle.

Vemte si ji s díky od kavalerie.

Lo tenga, con la gratitudine della cavalleria.

U kavalerie jsme měli koně.

Nella cavalleria avevamo dei cavalli.

Škoda, že ti nenakopali koně tý vaší kavalerie! - Třeba bys zmoudřel!

E se i cavalli della tua cavalleria ti avessero dato un bel calcio, forse non saresti così tonto.

Možná hledáte...