košer čeština

Překlad košer italsky

Jak se italsky řekne košer?

košer čeština » italština

kasher

Příklady košer italsky v příkladech

Jak přeložit košer do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Podle mého názoru to nevypadá moc košer.
Signore, a me non convince.
Miluju košer kytky.
Ci vediamo domani! Adoro i fiori fritti.
De Solnayi, stále se moc zajímám o Celliniho Venuši, košer nebo žhavou.
De Solnay, io voglio quella Venere, rubata o no.
Promiňte, Ctihodnosti, nemohl jsem najít košer parkoviště.
Mi scusi il ritardo, signore. Non trovavo un parcheggio kosher.
Jak jsem se dozvěděl, že utekli zpátky do Londýna, vzal jsem na sebe podobu košer řezníka Schweinfleischera.
Sentendo che erano andati a Londra, assunsi l'identità di un macellaio di maiali, Brian Stoats.
Nuže, není košer.
Beh, non è puro.
Jsem košer, mami!
Sono kosher, mamma.
A navíc košer!
Neanche per un ebreo!
Jedí košer?
Sono ebrei osservanti?
Myslel jsem, že to je bar košer.
Pensavo che questo tosse un bar kosher.
Jíš košer jídlo?
Mangi cibo kasher?
Posaď se a řekni nám všechno o košer jídle.
Siediti e raccontaci tutto del cibo kasher.
Možná bys chtěla víno košer, ale vypadalo by tu legračně.
Forse preferisci un vino kosher, ma qui sarebbe ridicolo.
V ní je masér, co je košer.
Lascia stare mio padre!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PAŘÍŽ - Už od lednových teroristických útoků na redakci satirického časopisu Charlie Hebdo a na košer supermarket Pařížané věděli, že barbarství číhá za rohem a udeří znovu.
PARIGI - Sin dagli attacchi di gennaio alla rivista satirica Charlie Hebdo e al supermercato kosher, i parigini sapevano che la barbarie si celava dietro l'angolo e che avrebbe colpito di nuovo.

Možná hledáte...