košer čeština
Překlad košer spanělsky
Jak se spanělsky řekne košer?
košer čeština » spanělština
Příklady košer spanělsky v příkladech
Jak přeložit košer do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle mého názoru to nevypadá moc košer.
Señor, yo creo que hay gato encerrado.
Ne tak úplně košer.
Aunque no es muy lícito.
Decambrais není úplně košer.
El viejo no está tan limpio.
Miluju košer kytky.
Os veré mañana.
Je to košer.
No hay truco.
De Solnayi, stále se moc zajímám o Celliniho Venuši, košer nebo žhavou.
De Solnay, sigo estando muy interesado en la Venus de Cellini, robada o no.
Promiňte, Ctihodnosti, nemohl jsem najít košer parkoviště.
Siento llegar tarde, no encontraba un maldito aparcamiento.
Jak jsem se dozvěděl, že utekli zpátky do Londýna, vzal jsem na sebe podobu košer řezníka Schweinfleischera.
Volvieron a Londres y me disfracé de carnicero.
Nuže, není košer.
Que no es kosher.
Košer zabitý.
Es kosher kiel.
A policii, m, nechali ovřit, že je to košer.
Verifiqué la mercancía, la compañía de seguros lo sabe y la policía, yo, lo legitimó todo.
Ten kluk je košer.
Bueno.
Hlavně ten pan Bradley je možná docela košer, navzdory tomu, co o něm Sir Humphrey potom povídal.
Que yo sepa, el Sr. Bradley puede ser un buen hombre, a pesar de todo lo que dijo de él Sir Humphrey.
Myslel jsem, že to je bar košer.
Pensé que este era un bar judío.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
PAŘÍŽ - Už od lednových teroristických útoků na redakci satirického časopisu Charlie Hebdo a na košer supermarket Pařížané věděli, že barbarství číhá za rohem a udeří znovu.
PARÍS - Desde los ataques terroristas de enero contra el semanario satírico Charlie Hebdo y un supermercado kosher, los parisinos sabían que la barbarie acechaba a la vuelta de la esquina y que volvería a golpear.