kosmopolitní čeština

Příklady kosmopolitní italsky v příkladech

Jak přeložit kosmopolitní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kosmopolitní vlak.
È un treno internazionale.
Váš kosmopolitní přízvuk, hraběnko,. mi prozradil schopnosti zděděné. po vaší matce, herečce.
Il suo accento cosmopolita mostra un abilità ereditata. da sua madre, la famosa attrice.
Pamatujte, Kosmopolitní muzeum umění.
Ricordate, il Museo d'A rte Cosmopolitan.
Velmi kosmopolitní.
E' una città di classe!
Bere životy lidí, srostlých s půdou, a mění je na kosmopolitní společnost založenou na knihách, číslech a myšlenkách.
Lui prende la vita di un popolo, radicato, nellaterra E la trasforma in questa cultura cosmopolita, basata sui libri..sui numeri, le idee, capisci?
Být v Londýně,. fantastické město, kosmopolitní.
Non costa niente essere a Londra, mentre ci siete. Posto fantastico. Cosmopolis.
Víš, Missouri je víc kosmopolitní než si ty myslíš, Mitchelli.
Sai, il Missouri e' piu' cosmopolita di quanto ti piaccia pensare, Mitchell.
To je velmi kosmopolitní.
Fa tanto cosmopolita.
Myslela jsem, že Willoughby byl kosmopolitní záhadný muž.
Pensavo che Willoughby fosse un uomo cosmopolita del mistero.
Mindy je blýskavá a přitom sofistikovaná kosmopolitní žena.
Mindy e' una donna cosmopolita appariscente ma sofisticata.
Cosmopolitan pro kosmopolitní ženu.
Un Cosmopolitan. per una cosmopolita.
Je kosmopolitní mnohem víc než Washington.
E' cosmopolita, molto di piu' di Washington.
Kdo měl vědět, že Praha je tak cenově dostupná a kosmopolitní?
Chi avrebbe mai pensato che Praga fosse cosi' conveniente e cosmopolitana?
Velmi kosmopolitní.
Molto cosmopolita.

Možná hledáte...