kradený čeština

Překlad kradený italsky

Jak se italsky řekne kradený?

kradený čeština » italština

rubato

Příklady kradený italsky v příkladech

Jak přeložit kradený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Užij si svůj poslední kradený jogurt, Todde.

Goditi il tuo ultimo yogurt rubato, Todd.

Když nebudu smlouvat, bude si myslet, že je kradený.

Se gliela lascio senza contrattare potrebbe pensare che sia rubata.

Nejspíš kradený auta.

Deposito di auto rubate. Dietro c'è un edificio in legno.

Svůj titul cítí na sobě plandat jak zlodějíček obrův kradený plášť.

E sente il titolo di Re cascargli di dosso come il vestito d'un gigante al nano che glielo rubò.

Ten je, ehm. Kradený? Ne, ne, ne.

Ah.questo, ehm.questo.

Myslím, že některý jsou kradený.

Penso che alcuni siano stati rubati.

Nyní cítí plandat svůj titul na sobě, jak zlodějíček kradený z obra plášť.

Ora sente il titolo pendergli dalle spalle.

Podívej se, jestli není kradený.

Controlla se è rubata.

Jiný kradený auta teď nejsou hlášený.

Adesso non risultano altre auto rubate nei dintorni.

To nejde. A co mám dělat, Tome? Votevřít si krám a prodávat kradený koně za hotový?

Bisogna trovare un ranch per la staffetta a mezza strada per depositarli.

Ten nový R2 je asi kradený.

Credo che quell'unità R2 sia rubata.

Kradený z velitelových zásob.

Sì, l'ho rubata al sergente.

Andrzeji, kradený vůz!

Poliziotto: Angey, la macchina rubata!

Takže pokud v tom nechceme pokračovat, vykrádat banky, vydírat. nebo prodávat kradený poklady z Orientu, měli bychom se vrátit do Sacramenta, najít okresního státního zástupce, všechno mu říct a nějak to s ním zařídit.

Se non vogliamo diventare criminali incalliti, cioè rapinare banche, ricattare, ricettare gioielli orientali rubati, la cosa migliore sarebbe incontrare il procuratore distrettuale a Sacramento, raccontargli tutto e vedere se troviamo una soluzione.

Možná hledáte...