lávový čeština
Překlad lávový italsky
Jak se italsky řekne lávový?
Příklady lávový italsky v příkladech
Jak přeložit lávový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady za stěnou je lávový tunel, který pokračuje dalších 75 metrů.
C' è un condotto di lava qui dietro, Lungo 75 metri.
Stěna ohně na jedné straně, lávový proud na druhé.
Muri di fiamme da un lato, fiumi di lava dall'altro.
Zas určitě ojížděl ten lávový kámen.
Deve aver cercato di nuovo di accoppiarsi con la sua pietra riscaldante.
Lávový had.
Serpente di Lava.
Lávový lampy, ne?
Lampade a lava, eh?
Na našem dvorku spí obří lávový muž a je tak žhavý!
Nel nostro giardino c'è un grosso uomo lava che dorme, ed è davvero bollente!
Upekli jsme Laguertin pekáč s krevetami a Masukův čokoládový lávový dort a Astor mi řekla, že to tady nenávidí.
Abbiamo finito la caserola de camarones di LaGuerta e il tortino al cioccolato di Masuka, e Astor mi ha detto che odia vivere qui.
A dej si dezert, co třeba ten lávový čokoládový dort?
Magari potresti prendere il tortino al cuore caldo di cioccolato.
Opalované ahi tostadas, grilovaný chřest, kuskus a lávový dort s čokoládovou polevou jako zákusek.
Ahi tostadas scottate, asparagi alla griglia, couscous, e come dolce, torta ricoperta al cioccolato.
V 10 budete po krk pohřbeni ve škorpionech. V 11:15 vám dáme lávový klystýr následovaný pilates. - To je dobrý.
Alle 10:00, sepoltura negli scorpioni fino al collo, 11:15 clisteri di lava, seguiti da Pilates.
Ne, ale tam vzadu je lávový tunel, který vede k celé síti jeskyní.
No, ma c'e' un tunnel di lava nel retro che conduce ad una rete di caverne.
Doufám, že máš ještě místo na čokoládový lávový koláč.
Beh, spero tu abbia lasciato un po' di spazio per un tortino al cuore fuso di cioccolato.
No, začneš dělat čokoládové suflé a když opadne, zpanikaříš, změníš rychle název a voila, lávový koláč.
Beh, cominci col provare a fare un souffle' al cioccolato e. quando si affloscia, vai nel panico, gli cambi rapidamente nome e voila'! Tortino al cuore fuso.
Čokáládový lávový koláč, malá mýdla v koupelně a promiň mi to, ale máš na sobě víc parfému než já.
Ma davvero? Il tortino al cuore fuso di cioccolato, le saponettine nel bagno, e perdonami, ma hai indosso piu' profumo di quanto ne abbia io!