kávový čeština
Překlad kávový italsky
Jak se italsky řekne kávový?
Příklady kávový italsky v příkladech
Jak přeložit kávový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kávový servis prochází. Prosím, dejte pozor.
Servizio caffè in arrivo, attenzione, prego!
Horká káva. Kávový servis prochází.
Caffè caldo, servizio caffè in arrivo.
Zapište si svý jméno do účetní knihy dřív, než zapomenete, komu co patří, protože jednoho dne vybojujete 15 kol o to, komu patří tenhle kávový stolek.
Mettete il nome sui vostri libri prima di dimenticare di chi sono, perché un giorno vi scannerete per decidere chi terrà questo tavolino.
Tenhle idiotský kávový stolek s kolem od žebřiňáku koupený ve frcu.
Questo stupido tavolino a ruota di carro da mercato delle pulci.
Chci, abys věděl, že nikdy nebudu chtít ten kávový stolek s kolem od žebřiňáku.
Lascia che te lo dica: non mi sognerò mai di volermi tenere questo tavolino.
Vzdávám ti slávu, kávový a cigaretový bože.
Che tutti lodino il dio del Caffè e delle Sigarette!
Pár tyrkysových kamínků, obrázek Johna Waynea, tři plechovky šelaku a bude z toho celkem pěkný kávový stolek.
Con qualche ritocco, una foto di John Waynee e tre barattoli di vernice diventerebbe un bel tavolino da salotto.
Moh bych rozdrtit všecko těma velkejma prackama. Nemáš žádný kafe, nemáš ani kávový filtry.
Quella sera i Mets Vinsero 5 a 4, ma Charlotte perse tutto.
Od doby, kdy jsem ti upekl kávový dort a vyvěsil hloupý balónky. tam u toho stolu.
Da quando ho preparato la torta al caffe' per te, e gonfiato i palloncini stupidi. Che sono proprio a quel tavolo, di la'.
Nesu vám křupavý kávový krém.
Sto portando, una con crema con chicchi di caffe' macinati.
A kávový lógr.
Qualche fondo di caffé.
Když máš kávový dech, je těžké.
Con l'alito da caffe' e' dura.
I mean, jsi protivný, hrubý, a hloupý, a máš kávový dech, jen tak mimochodem. A nesouhlasím ohledně tělesného zápachu, ale jsi velmi, velmi, nerorozvážný.
Voglio dire, sei odioso e maleducato e. stupido e. l'alito ti puzza davvero di caffe', tra l'altro.
A co tenkrát, co byl s tebou a málem si vyrazil mozek z hlavy o kávový stolek?
E quella volta che ce l'avevi tu e sbatté la testa contro il tavolino?