kávový čeština
Překlad kávový spanělsky
Jak se spanělsky řekne kávový?
kávový čeština » spanělština
Příklady kávový spanělsky v příkladech
Jak přeložit kávový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kávový stolek.
La mesa de café.
Cítil jsem, jak zvedám nad hlavu jeho kávový stolek a rozbíjím ho.
Me entraron ganas de coger la mesa de café y partírsela en la cabeza.
Kávový servis prochází.
Servicio de café, con leche, cortado.
Ten chlap chce hedvábnou košili a doktor chce gorilí ruku jako popelník na kávový stolek.
El intermediario lleva camisa de seda. Y el doctor tiene una mano de gorila como cenicero.
Jsou cítit potem a mají kávový dech.
Apestan a sudor. El aliento les huele a café.
Zapište si svý jméno do účetní knihy dřív, než zapomenete, komu co patří, protože jednoho dne vybojujete 15 kol o to, komu patří tenhle kávový stolek.
Anoten su nombres en sus libros ahora porque se mezclarán y no sabrán de quién son. Porque algún día, créanlo o no, pelearán 15 rounds para decidir quién se queda con esta mesa.
Chci, abys věděl, že nikdy nebudu chtít ten kávový stolek s kolem od žebřiňáku.
Quiero que sepas que nunca voy a querer esa mesa de café de rueda de carro.
Jsme džusový a kávový bar, už jsem vám to říkal.
Es una cafetería, amigo, como ya te he dicho.
Paprikové chipsy, obrázek Johna Waynea a tři plechovky laku by z něho udělaly krásný kávový stolek.
Con adornos de turquesas y una foto de John Wayne sería una mesita de café ideal.
Nemáš žádný kafe, nemáš ani kávový filtry.
No tienes café. No tienes filtro de café.
Určitě si dal kávový klystýr.
Se debe haber echo su enema de café con leche.
Jakmile jsem uviděl něco důmyslného, třeba kávový stolek ve tvaru jin-jang, musel jsem to mít.
No corte. - Las cosas originales como una mesa en forma de yin-yang, debía poseerlas.
Já běžím udělat kávový dort.
Iré a hacer café.
Ano. Ano, chci kávový koláč.
Sí, una tarta de café, por favor.