latinskoamerický čeština

Příklady latinskoamerický italsky v příkladech

Jak přeložit latinskoamerický do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho hlas byl latinskoamerický.

L'accento era ispanico.

Matka se snažila zůstat v Mexiku co možná nejdéle, abych dostala co nejlepší latinskoamerický základ.

Mía madre volle rímanere în Messíco íl píù a lungo possíbíle. per radícare în me l'essenza della latínoamerícanítà.

Když přispěju na Latinskoamerický povaleče, zavřeš hubu?

Se faccio una donazione all'Associazione dei latinoamericani rompicazzo chiudi la bocca?

Ze sociálně ekonomického hlediska jsi spíš latinskoamerický měšťan.

In termini socioeconomici sei al massimo un'ispanica di provincia.

Dávný latinskoamerický jazyk. Předkolumbovský slabikový základ.

Una lingua latino-americana morta, precolombiana a base sillabica.

Soudruhu Monje, tvým úkolem a úkolem strany je objasnit lidu, že Che. že Ramón je latinskoamerický revolucionář, ne cizinec.

Compagno monde, il lavoro tuo e del pan'Tito e' di rendere chiaro al popolo che il che. Ramon, e' un rivoluzionario del continente, non uno straniero.

Ale abys věděl, jsi taky latinskoamerický kretén roku.

Ma tanto per chiarire, sei anche lo stronzo latino americano dell'anno.

Myslím, že už ovládám svůj latinskoamerický pohyb bokem.

Sto iniziando a padroneggiare il mio movimento d'anca latino.

A když ne, začnu s uškrcením latinskoamerický barbíny a budu pokračovat ostatníma, jedním po druhém.

E se non lo fara', per prima cosa, soffochero' la Barbie latinoamericana. e poi tutti gli altri, uno per uno.

Dnes ráno vyšlo slunce do jiného světa a odvážný latinskoamerický národ zaujal postoj ke spravedlnosti.

Questa mattina il sole e' sorto sopra un mondo diverso, e una coraggiosa nazione latinoamericana ha sposato la causa della giustizia.

Andy a já jsme věřící. Ale já jsem řimskokatolík a on je latinskoamerický katolík.

Io e Andy siamo religiosi, ma io sono una cattolica del New England, e lui e' un cattolico latino-americano.

Mohl to být první latinskoamerický guvernér.

Poteva diventare il primo governatore latino.

Pořád tu slýcháme o latinskoamerický hrdosti.

Giusto! Sentiamo sempre parlare dell'orgoglio latino.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Opakovaným rysem evropské debaty o dluhové krizi je latinskoamerický precedent.

Una caratteristica ricorrente del dibattito sulla crisi del debito in Europa è di far riferimento a un precedente latino-Americano.

Možná hledáte...