latinskoamerický čeština
Příklady latinskoamerický spanělsky v příkladech
Jak přeložit latinskoamerický do spanělštiny?
Jednoduché věty
Latinskoamerický román je charakteristický svými kontrasty.
La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.
Citáty z filmových titulků
Milovník, latinskoamerický milovník!
El amante latino.
LATINSKOAMERICKÝ FOTBALOVÝ HLASATEL určitě bych vás vzal do nemocnice.
Abajo cerca de la esquina.
Jeho hlas byl latinskoamerický.
La voz era como de latino.
Jsem latinskoamerický policejní kapitán.
Soy un capitán de policía latino.
Cíl: objevit latinskoamerický kontinent, který jsme zatím znali jen z knih.
Objetivo: explorar la América Latina que sólo conocemos por los libros.
Matka se snažila zůstat v Mexiku co možná nejdéle, abych dostala co nejlepší latinskoamerický základ.
Mi mamá nos mantuvo en México el mayor tiempo posible. para que adquiriera raíces latinas.
Muž, latinskoamerický typ, 30-35 let, hnědé vlasy, hnědé oči, 80-90 kg.
Varón latino, de 30 a 35 años, pelo y ojos castaños, de 60 a 70 kilos.
Latinskoamerický vliv poskytnul Miami zajímavou příchuť.
La influencia latinoamericana le da un sabor único a Miami.
Svátky mrtvých. třídenní latinskoamerický svátek, kdy se podle pověsti duše mrvých vracejí na zem. aby potěšily ty, které kdysi znaly.
Fiesta de Todos los Santos. Una fiesta latina de tres días en la que se cree que las almas de los difuntos vuelven a la tierra, Para disfrutar de los placeres que dejaron.
Učili jsme se při zapnutém rádiu, kde hrál latinskoamerický jazz.
Solíamos, eh, estudiar con la radio pasando jazz latino.
Dávný latinskoamerický jazyk.
Una lengua muerta latinoamericana.
Soudruhu Monje, tvým úkolem a úkolem strany je objasnit lidu, že Che. že Ramón je latinskoamerický revolucionář, ne cizinec.
Compañero Monje su tarea y la del partido es aclarar al pueblo que el Che que Ramón, es un revolucionario del continente, no un extranjero.
Ale abys věděl, jsi taky latinskoamerický kretén roku.
Pero que quede claro que también eres el imbécil latino del año.
Jsi nejuznávanější latinskoamerický právník v této zemi.
Eres el jurista de más alto perfil en este país.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Opakovaným rysem evropské debaty o dluhové krizi je latinskoamerický precedent.
Una característica recurrente en el debate sobre la crisis de la deuda de Europa es un precedente en América Latina.
Co v debatě chybí, je latinskoamerický kontext.
Lo que falta en el debate es el contexto latinoamericano.
Možná hledáte...
Latinskoamerická hudba |
Latinskoamerický parlament |
latinskoamerická organizace |
Latinskoamerický hospodářský systém |
Latinskoamerická integrační asociace |
Latinskoamerická asociace volného obchodu |
Latinská Amerika |
latinský čtverec |
Latinská Wikipedie |
Latinské císařství |
latinsky |
latinský