lenzuolo italština

prostěradlo

Význam lenzuolo význam

Co v italštině znamená lenzuolo?

lenzuolo podstatné jméno

— ognuno dei due teli di stoffa che si distendono sul letto tra la coperta ed il materasso

Překlad lenzuolo překlad

Jak z italštiny přeložit lenzuolo?

lenzuolo italština » čeština

prostěradlo sukno příkrov

Příklady lenzuolo příklady

Jak se v italštině používá lenzuolo?

Citáty z filmových titulků

È bianca come un lenzuolo.

Vypadáte, že jste viděla ducha.

Il lenzuolo ve lo dice.

Všechny chmury stranou.

Non troppo vecchio, nè troppo giovane non ricordo più la formula per i vestiti e ho preso questo lenzuolo dall'ambulanza. Beh allora, il filtro ha funzionato?

Není příliš staré, nebo příliš mladé Nepamatoval jsem oblíkací formuli, vzal jsem si prostěradlo ze sanitky.

Non tiene neanche un lenzuolo!

Nemá ani prostěradlo!

Non tiene neanche un lenzuolo e vuole sposare il figlio mio che è proprietario?

Ani prostěradlo a chce si vzít mého syna, kdo se o ni stará?

Poveretto, era bianco come un lenzuolo e mordicchiava la pipa.

Ten ubožák zbledl. Svou fajfku málem rozkousl.

Appendete un lenzuolo alla finestra, altrimenti ricominceremo a sparare.

Ukažte bílou vlajku z okna, nebo zahájíme znovu palbu.

Sei bianco come un lenzuolo.

Jsi bílý jako křída.

Terribile e' la vista della regina oltraggiata, spargendo lacrime sulla fiamma che le brucia dentro, scalza, il capo bendato in ve' della corona, il corpo rinsecchito dall' eta', avvolto in un lenzuolo.

Ten pohled na zneuctěnou královnu, jak bosa vyběhla z těch plamenů, osleplá pláčem, s plenou na hlavě, kde dřív se jí skvěl pyšně diadém, přes vyhublé boky jen letmo přehozenou přikrývku.

Ora lei vada a fare un giro nell'ala Sud e cerchi, se è possibile, di non inciampare nel lenzuolo.

Jděte na obchůzku do jižního křídla, ale nezamotejte se.

Sei bianco come un lenzuolo.

Jste bledý jako stěna. -Ne!

La tua povera mamma! Scommetto che non avete un lenzuolo per sotterrarla.

Předpokládám, že nemáte rubáš na pohřeb.

Ci andrò io a vegliarla. Le porto questo lenzuolo.

Jsem při tvé matce.

Dalla cesta del bucato. Ho strappato un lenzuolo.

Našla jsem tady prostěradlo.

Možná hledáte...