liaison italština

Význam liaison význam

Co v italštině znamená liaison?

liaison

(forestierismo) (linguistica) legame (sessualità) unione sentimentale che va oltre il concetto stesso di amore

Příklady liaison příklady

Jak se v italštině používá liaison?

Citáty z filmových titulků

Sarò il vostro liaison.
Budu Vaše spojka.
Sono l'ufficiosa liaison ufficiale dell'FBI con il Jeffersonian.
Jsem oficiálně neoficiální spojení mezi FBI a Jeffersonem.
Che ne e' stato della comoda liaison ad Al Jabar?
Co se stalo s tvojí prací v Al Jabaru?
Signore, Olivia Dunham, FBI Interagency Liaison.
Pane, Olivie Dunhamová, vnitroagenturní spojka FBI.
Una Liaison in una Task Force tra Agenzie. Sara' bellissimo.
Spojka z vnitřního na společném zásahu.
Vuole essere coinvolta, Liaison?
Chcete dovnitř, spojko?
No, ma vorrei un rapporto dettagliato e non un semplice fax. Ce ne stiamo occupando, Liaison.
Ne, ale ráda bych měla celou zprávu, ne tento fax, který tvrdí.
Liaison, quando sei tornata?
Spojko? Kdy jste se vrátila?
O magari stava pianificando una liaison col suo amante.
Nebo plánovala setkání s milencem.
Signore e signori, e' con piacere che vi presento. il visconte di Valmont di Liaison, Terry Falls.
Dámy a pánovu, představuji vám Vikomta de Valmonta, Terryho Fallse.
La nostra liaison.
Naše koketování.
Hai di fronte il nuovo liaison degli affari di Pawnee.
Díváš se na nového obchodního prostředníka.
Quindi come liaison degli affari, il mio compito e' trovare aziende che vogliono espandersi o trasferirsi, e convincerle a farlo a Pawnee.
Jako obchodní prostředník bych našel obchody, které se chtějí přestěhovat nebo rozšířit, a přesvědčil je, aby tak učinili v Pawnee.
L'accusa vuole sminuirla. presentando una testimonianza che sostiene una liaison in volo con una sconosciuta.
Obžaloba to chce napadnout výpovědí o údajném poměru na palubě s cizincem.

Možná hledáte...