luminare italština
vynikající osobnost
Význam luminare význam
Co v italštině znamená luminare?
luminare
Překlad luminare překlad
Jak z italštiny přeložit luminare?
Příklady luminare příklady
Jak se v italštině používá luminare?
Citáty z filmových titulků
Un luminare nel suo campo.
Špička ve svém oboru.
Io sono il professor Sassaroli, un noto luminare della scienza.
Moment, poslouchejte. - Jsem profesor Sassaroli, odborník v chirurgické vědě.
Una guida, un luminare.
Vůdčí osobnost.
Magari apriva gli occhi per insultare un qualche luminare.
Třeba se na nějakého vědce jen díval, a tím ho urážel.
Non ho venduto io mia figlia a un presunto luminare della psichiatria per farla strapazzare come un cazzo di cadavere e trasformarla in merda e spazzatura come fate voi con tutto quello che toccate!
Já jsem neprodal svojí dceru nějakýmu samolibýmu zasranýmu psychiatrovi aby jí mohl rozebrat jako nějakou mrtvolu a dostat jí tak do sraček a hoven jako všechno čeho jste se kdy dotkli!
Dev'essere un luminare della neurochirurgia.
Je to pravděpodobně neurochirurg, nebo něco takového.
Mi ha contattato un dottore olandese, chissà come ha avuto il mio numero, una specie di luminare.
Nějaký holandský doktor mi volal, kdo ví, kde sehnal číslo, a tvrdí, že je světový expert.
No! - Perché? Una delle mie clienti fa curare suo figlio che ha l'asma da un luminare.
Můj klient chodí k špičkovému lékaři na astma.
Quindi, J.P. Morgan, che all'epoca era pubblicamente considerato un luminare della finanza, si servì della sua enorme influenza, rendendo pubbliche voci incontrollate sull'insolvenza, o il fallimento, di una delle principali banche di New York.
A tak J.P. Morgan, veřejně považovaný za finančního velikána té doby, využil svého masivního vlivu a zveřejnil fámu, že prominentní banka v New Yorku zbankrotovala.
È un luminare nel campo.
Expert na ekto.
Avere un luminare della medicina, nel letto di fianco al mio?
Ale dostat brilantního doktora do postele vedle mně?
E' un professore di Storia Europea alla Columbia, una specie di luminare.
Je to profesor evropských dějin na Kolumbijské univerzitě, velký zvíře.
All'epoca, il dottor Josef lssels era un luminare della terapia olistica ed era stato l'unico medico al mondo ad aver curato un melanoma. All'inizio era entusiasta dell'inverno.
Dr. Josef Issels byl nejlepší holistický doktor té doby, ještě zajímavější na něm bylo, že byl jediný doktor na světě, kterému se kdy podařilo vyléčit nádor kůže.
Puo' immaginare, che un luminare della scienza, come Holzmann, perda il suo tempo in un posto cosi'!
Holzmann. Takový významný vědec by tu nikdy nepřišel.