machiavellico italština

úskočný, machiavelský, lstivý

Význam machiavellico význam

Co v italštině znamená machiavellico?

— spregiudicato, cinico e senza scrupoli. Chi non disdegna di utilizzare ogni tipo di mezzo per ottenere vantaggi politici ⋄ [[scaltro]]

Jak z italštiny přeložit machiavellico?

úskočný machiavelský lstivý

Jak se v italštině používá machiavellico?

Davvero machiavellico.

To jsem udělal chytře.

L'uomo dei suoi sogni è anche un machiavellico ammaliatore.

Muž vašich snu je opravdu kouzelný.

Tu che pensi? Che sono machiavellico?

Myslíš, že jsem Machiavellista?

Un piano machiavellico.

Komplikované jako Shakespeare.

Oh, machiavellico!

Jak Machiavelistické.

Oserei dire che sei. machiavellico.

Ty jsi, odvážím se říci, podlý.

Ora se questo fa di me un vigilante, un pazzo machiavellico, ben venga.

Jestli jsem proto pro vás mstitel, machiavellovský blázen, budiž.

Beh, d'altronde il tizio e' uno psicopatico machiavellico, giocare a carte coperte e' il loro modus operandi.

Pravda je, že ten chlap je bláznivý psychopat. To že nic neřekne je normální.

Quale piano machiavellico ha messo in atto Gloria?

Jaké podlý plán to Gloria chystala?

Beh, Neal e' un tipo piu' romantico, e io sono un burattinaio machiavellico, quindi. quel che ti daremo e'. una strategia.

No, Neal je velký romantik a já jsem machiavellistický loutkový mistr. Takže. dáme ti hru.

Non sembra cosi' machiavellico.

Nezdá se to až takové nezákonné.

Tu e il tuo cervellino machiavellico dovrete convincervi del fatto che io e tuo padre resteremo insieme indipendentemente da quello che farai.

Proč nezkusíš ten svůj malý machiavelistický mozek nechat pochopit, že já a tvůj táta budeme spolu nehledě na to, co uděláš?

Sei davvero tu la mente che si cela dietro questo piano machiavellico.

Opravdu jste mozkem tohohle Machiavelliho schématu.

Siete un machiavellico bastardo papista!

Vy intrikující papeženský bastarde!